Нравственные письма

Нравственные письма

Авторы:

Жанры: Философия, Поэзия, Античная литература

Циклы: не входит в цикл

Формат: Полный

Всего в книге 65 страниц. У нас нет данных о годе издания книги.

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность. Книга завершается финалом, связывающим воедино темы и сюжетные линии, исследуемые на протяжении всей истории. В целом, книга представляет собой увлекательное и наводящее на размышления чтение, которое исследует человеческий опыт уникальным и осмысленным образом.

Читать онлайн Нравственные письма


Луций Анней Сенека

Нравственные письма

Поэтический перевод Александра Красного (Petr-ovich(а)yandex.ru)

В качестве подстрочника перевода с латинского, использован

перевод и комментарии С.А.Ошерова:

http://cyrill.newmail.ru/seneka19.txt

*********************************

"Он не был свет, но был послан,

чтобы свидетельствовать о Свете." Ин., 1, 8

***

"Бабкин смел,- прочел Сенеку

И, насвистывая туш,

Снес его в библиотеку,

На полях отметив: "Чушь!"

Бабкин, друг, суровый критик,

Ты подумал ли хоть раз,

Что безногий паралитик

Легкой серне не указ?" Саша Черный

***

"Дайте череп мне Сенеки;

Дайте мне Вергильев стих,

Затряслись бы человеки

От глаголов уст моих!"

Козьма Прутков

***

"Сенека сам разбирает вопрос о том, каким следует быть

поучению философа. По его мнению, оно должно быть

доступным (без чрезмерных тонкостей),

легко запоминающимся (чему немало способствует

стихотворный размер), но главное - "поражающим душу". "

- С.А.Ошеров "О Сенеке"

- --------------------

Письмо I (О времени)

Луцилия приветствует Сенека!

Одно лишь время следует беречь.

Не дай его украсть минутам неги,

Пустым мгновеньям бесполезных встреч.

Всю жизнь свою в делах проводим, но не

Полезных, большей частью, а дурных…

Затем - безделье, а, на остальное

Годами не выкраиваем миг.

Ты назовешь кого-то из знакомых,

Кто б знал, что умирает каждый час?

Ведь смерть - не предстоянье страшной комы,

А - в каждом, ежедневно и сейчас.

Все нам - чужое, только время - наше!

А мы его совсем не бережем:

Любой знакомый подставляет чашу,

И мы ему - "по краешек" нальем.

Стараюсь избегать подробных писем

(Зачем перемывать в них дребедень):

Тем менее от "завтра" ты зависим,

Чем лучше контролируешь свой день.

Я удивляюсь: сколь же люди глупы,

И как ничтожна тщетность их пути…

Дают в кредит - считают каждый рубль,

А время - им никто не возвратит…

Те, на кого ты целый день потратил,

Не ощущают, что они - в долгу!

Попробуй-ка призвать их всех к расплате:

Один ответ: Простите, не могу!

Я - расточитель, тщательный в подсчетах.

Я знаю: с кем и сколько потерял…

Ведь время больше требует учета,

Чем популярный желтый минерал.

Богат - лишь тот, кто малостью доволен,

Кто не зовет на помощь докторов,

Не понимая, отчего он болен…

Не забывай про время.

Будь здоров.

- -------------------=

Письмо II (О переменах)

Луцилия приветствует Сенека!

Ты пишешь, что спокоен, не горазд

До странствий. Это чувство человека

Важнейшее, в тебе отметить рад!

Не стоит переменами тревожить

Уклад вполне сложившейся души.

Метания - болезни наши множат,

Чтоб быть собою, некуда спешить.

Не увлекайся модами на книги,

Читай великих, мыслям их внемли.

Душе нужны не сладенькие фиги,

А кислород - основа всей Земли.

Здоровью вред - от частых смен лекарства.

От пищи не усвоенной, от снов…

Растенье, человек и государство,

Не крепнут с переменою основ.

Конечно, все хотят разнообразья,

Но разных блюд желудок не вместит…

Так возвращайся к классикам - их фраза

Бывает глубже, чем сверхновый стиль.

Ведь классиками признаны те люди,

Кто совершенства в творчестве достиг.

Что им звучало нотами прелюдий

Ты сможешь превратить в прекрасный стих.

Я скромен, но читаю Эпикура

Он к бедности веселой призывал.

А многие - лишь пьянство видят сдуру,

Узнав про его жизни карнавал.

Не тот богат, кого мошна тугая

Толкает: перелезь-ка этот ров…

А кто - во всем излишеств избегает,

И большего не хочет.

Будь здоров.

- ----------------

Письмо III (О дружбе)

Луцилия приветствует Сенека!

Ты пишешь, что письмо отдаст твой друг,

И, тут же, заклинаешь, чтоб вовеки

Не рассказал ему, про "тайну двух".

Определись - он друг тебе иль недруг?

Раз друг, так он с душой твоей един

Не спрячешь ничего в душевных недрах…

А, может, он - "случайный господин"?

Сперва суди: достоин ли он дружбы?

А, коль решил - доверься, как судьбе.

Подозревая, делаешь ненужным

И вероломным друга сам себе.

Один - готов доверить все прохожим…

Другой - себе не может доверять…

Кто верит всем - тот благородней, все же,

Рискуя на доверьи потерять.

Кто суетлив - достоин уваженья?!

Страсть к суете рождает слабый дух.

Кто экономит каждое движенье

Изнежен и распущен, милый друг.

Как написал Помпоний в кои лета:

"Есть люди, для кого милее тьма,

Настолько, что они не видят света!"

Вот пища для души, и для ума!

Нам нужен отдых, если сделал дело.

И ночь нужна, раз день твой был суров,

Кто мудр - тот сочетает все умело,

Советуясь с природой.

Будь здоров.

- -----------------=

Письмо IV (О страхе смерти)

Луцилия приветствует Сенека!

Что начинаешь - делай, поспешай.

Забыв понятья: роскошь, лень и нега,

Ты соберешь достойный урожай:

Ты испытаешь чувство наслажденья,

Проникнувшись спокойствием в душе.

Ее покой - не цели привиденье,

В нем - суетность, лежащая в туше.

Ребячливость - порок преклонных старцев,

Младенчество - их помыслов порок.

Пусты и мнимы страхи. Смерти царству

Платить боятся данный всем оброк.

Лишь сделай шаг - поймёшь: не все так страшно,

Ведь смерть не может вечно быть с тобой.

Она пришла - и стала днем вчерашним,

А нет ее - к чему играть отбой?

Иной готов пойти на смерть от страха…

Из-за ничтожных, в общем-то, причин


С этой книгой читают
Выдающиеся ученые о познании

Книга будет интересна всем, кто неравнодушен к мнению больших учёных о ценности Знания, о путях его расширения и качествах, необходимых первопроходцам науки. Но в первую очередь она адресована старшей школе для обучения искусству мышления на конкретных примерах. Эти примеры представляют собой адаптированные фрагменты из трудов, писем, дневниковых записей, публицистических статей учёных-классиков и учёных нашего времени, подобранные тематически. Прилагаются Словарь и иллюстрированный Указатель имён, с краткими сведениями о характерном в деятельности и личности всех упоминаемых учёных.


Путь Карла Маркса от революционного демократа к коммунисту
Автор: Георг Менде
Жанр: Философия

Автор книги профессор Георг Менде – один из видных философов Германской Демократической Республики. «Путь Карла Маркса от революционного демократа к коммунисту» – исследование первого периода идейного развития К. Маркса (1837 – 1844 гг.).Г. Менде в своем небольшом, но ценном труде широко анализирует многие документы, раскрывающие становление К. Маркса как коммуниста, теоретика и вождя революционно-освободительного движения пролетариата.


Познание как произведение. Эстетический эскиз
Жанр: Философия

Книга – дополненное и переработанное издание «Эстетической эпистемологии», опубликованной в 2015 году издательством Palmarium Academic Publishing (Saarbrücken) и Издательским домом «Академия» (Москва). В работе анализируются подходы к построению эстетической теории познания, проблематика соотношения эстетического и познавательного отношения к миру, рассматривается нестираемая данность эстетического в жизни познания, раскрывается, как эстетическое свойство познающего разума проявляется в кибернетике сознания и искусственного интеллекта.


От знания – к творчеству. Как гуманитарные науки могут изменять мир

М.Н. Эпштейн – известный филолог и философ, профессор теории культуры (университет Эмори, США). Эта книга – итог его многолетней междисциплинарной работы, в том числе как руководителя Центра гуманитарных инноваций (Даремский университет, Великобритания). Задача книги – наметить выход из кризиса гуманитарных наук, преодолеть их изоляцию в современном обществе, интегрировать в духовное и научно-техническое развитие человечества. В книге рассматриваются пути гуманитарного изобретательства, научного воображения, творческих инноваций.


О принципе противоречия у Аристотеля. Критическое исследование
Жанр: Философия

Книга выдающегося польского логика и философа Яна Лукасевича (1878-1956), опубликованная в 1910 г., уже к концу XX века привлекла к себе настолько большое внимание, что ее начали переводить на многие европейские языки. Теперь пришла очередь русского издания. В этой книге впервые в мире подвергнут обстоятельной критике принцип противоречия, защищаемый Аристотелем в «Метафизике». В данное издание включены четыре статьи Лукасевича и среди них новый перевод знаменитой статьи «О детерминизме». Книга также снабжена биографией Яна Лукасевича и вступительной статьей, показывающей мучительную внутреннюю борьбу Лукасевича в связи с предлагаемой им революцией в логике.


Онтология трансгрессии. Г. В. Ф. Гегель и Ф. Ницше у истоков новой философской парадигмы (из истории метафизических учений)

Монография посвящена исследованию становления онтологической парадигмы трансгрессии в истории европейской и русской философии. Основное внимание в книге сосредоточено на учениях Г. В. Ф. Гегеля и Ф. Ницше как на основных источниках формирования нового типа философского мышления.Монография адресована философам, аспирантам, студентам и всем интересующимся проблемами современной онтологии.


Изгнание навечно

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекламная компания

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Хулиган

Советский Союз переживает тяжелые времена, меняются ненасытные и безжалостные акулы власти. Начало 90-х годов ознаменовалось для страны серией кардинальных перемен. Шла борьба между преступными кланами, жаждущими укрепиться, захватив власть и деньги в свои руки. Внезапный политический скачек, нарушил тонкую вуаль затишья, и ввел в страну новые экономические и социальные отношения. Проституция, наркомания, преступность безжалостно обвили своими зловещими щупальцами население страны. Жизнь маленького девятилетнего мальчика по имени Алексей, круто переменилась.


Черная кровь

Россия переживает не лучшие времена: коррупция, сращивание преступных элементов с властью, экономическая нестабильность. Тайный отдел: «Чёрный квадрат», работающий при президенте страны, получает задание особой важности — раскрыть преступную группировку, добравшуюся к верхним эшелонам власти и устранить угрозу смещения президента. «Чёрный квадрат» занимается безопасностью президента, и действует в тех особых случаях, когда закон бессилен. Специальный агент получает задание и выезжает на место. Там, в недавно открытой нефтяной базе происходят серии загадочных убийств.


Другие книги автора
Нравственные письма к Луцилию

«Если хочешь взять власть над всем, отдай власть над собою разуму! Многим будешь ты повелевать, если разум будет повелевать тобою». В книге представлены «Нравственные письма к Луцилию» — итог жизненных размышлений знаменитого древнеримского философа-стоика Сенеки, человека, который, своей смертью доказал верность идеалам своей жизни.


Философские трактаты

Трактаты "O блаженной жизни", "O скоротечности жизни", "O стойкости мудреца", "O провидении", "O гневе", "O природе".


О скоротечности жизни

Луций Анней Сенека (ок. 55 г. до н. э. – 40 г. н. э.) – древнеримский философ-стоик, учившийся ораторскому мастерству в Риме, автор речей и трагедий, философских трактатов и писем. Философские диалоги Сенеки – это наставления в стоицизме, учении о том, как достойно и осмысленно жить человеку, которому не во что верить и не на кого надеяться, это проповедь стойкости перед лицом ударов судьбы и своеобразная духовная терапия для всех нас. В сборник вошли трактаты «О блаженной жизни», «О скоротечности жизни», «О стойкости мудреца», «О провидении» и «О гневе». В формате a4.pdf сохранен издательский макет.


Федра

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.