Следующий день. К вечеру. Солнце заходит. На скамейке у подъезда сидит Кресс. Он прислушивается: сверху из открытого окна доносится репортаж о футбольном матче. Рядом с Крессом на скамейке стоит желтый портфель.
Взрыв шума на стадионе, крик комментатора. Кресс вскакивает, задирает голову. Он готов взобраться на скамейку. Подъезд открывается, и выходит Плошкин с большим ведром в руке. Ведро тяжелое, оттягивает руку. Плошкин смотрит на Кресса с подозрением. Он на всех так смотрит.
Кресс. Здравствуйте.
Плошкин. А вы что здесь делаете?
Кресс. Вообще-то я живу здесь. Но ключи дома оставил. Специально в институте отпросился, а ключи оставил. И Галины дома нет. У вас какой телевизор?
Плошкин. Нет у меня телевизора. Вредно телевизор смотреть.
Кресс. Жалко. А я уж надеялся.
Плошкин. Да если бы и был, разве я пустил бы к себе чужого человека? У меня ценности дома!
Кресс. А может, ваш ключ к моей квартире подойдет?
Плошкин. У меня ключ по спецзаказу, норвежский рыболовный. На такие замки склады с лососиной запирают.
Плошкин уходит, вода плещется в ведре, оттуда выпрыгивает рыбка. Кресс кидается за рыбкой. Плошкин оборачивается, они сталкиваются. Плошкин оказывается проворнее. Он кидает рыбку обратно в ведро.
Кресс. Любопытно, откуда она у вас?
Плошкин. В аквариум несу, племяннику.
Кресс. Откуда, откуда, откуда?
Плошкин. В зоомагазине купил — откуда еще?
Кресс. Адрес магазина?! (Как привязанный, он шагает за Плошкиным, а Плошкин все ускоряет шаг.) Сколько стоит?
Плошкин не отвечает, переходит на бег. Но умудряется не врезаться в Галину Кресс. Зато ее муж с ней сталкивается.
Галина. Ты куда? Разве у тебя футбол кончился?
Кресс. Ты ключ принесла! Спасибо…
Он хочет бежать дальше за Плошкиным, но тот уже исчез.
Ну что же ты его не задержала?
Галина. Ты футбол хотел смотреть?
Кресс. Футбол? Конечно, футбол. А знаешь, что у него в ведре было?
Галина. Вода.
Кресс. Принус симбиозис. Правда, меня смущает окраска. Лиловые полосы на жабрах.
Галина. Ты бы спросил.
Кресс. А он не хотел отвечать. Бежал быстрее лани.
Галина. На лань он непохож. Пошли домой?
Из подъезда выходит Елена Ивановна.
Елена Ивановна. Здравствуйте. Я в магазин собралась. Может, вам чего купить?
Галина. Ну зачем же так? Теперь продуктов всем хватит.
Кресс вырывает у нее ключи и скрывается в подъезде.
Елена Ивановна. Не знаю, не знаю. Раньше я сто двадцать получала. И Саша приносил. Ни в чем себе не отказывали.
Галина. Что в магазине дали, в том и не отказывали.
Елена Ивановна. А в чем отказывать? Даже на отпуск оставалось. Каждый год в Крым. А теперь — где Крым? Подарили.
Галина. А ваш сын работает или учится?
Елена Ивановна. Поздно ему учиться. Тридцать лет. А он в институт поступал, но тут Геня появилась. И сразу наше материальное положение пошатнулось.