Судьба подкинула непростую задачку — выжить в чужом, мрачном мире, где человеческая жизнь порой дешевле банки тушенки. И не только выжить, но и чего-то добиться, не упасть, не сломаться. На что надеяться, во что верить? В то, что новичкам везёт…
Спасти мир или собственную шкуру? Наемник и «попаданец» сделали свой выбор и пойдут до конца. Один — чтобы отомстить за отца, второй — в благодарность за спасение и с крохотной надеждой вернуться в свой мир… Удастся ли?…