(Пьеса в одном действии.)
Действующие лица:
БОЛЬШОЙ (Мышонок) — На первый взгляд может показаться, что он лидер. Он действительно большой и мягкий.
СЭР С БЛОКНОТОМ (Дженни) — Приятный молодой человек, душа компании.
УНЫЛЫЙ ГОСПОДИН (Унылис) — Человек средних лет, интеллигентный и робкий.
РАЗВЯЗАННЫЙ МИСТЕР (Комарик) — Импульсивный молодой человек, не стесняющий себя ни в чем.
ВЕСЬМА НЕДУРНАЯ ДАМА (Лиллэя) — Кокетливая молодая особа.
КУРНОСАЯ ДАМА (Дженни) — Юная непосредственная леди.
ОБЫКНОВЕННАЯ ДАМА (Ника) — Не очень молодая, не очень красивая дама.
Действие происходит в гостинице, на окраине Земли.
Воет ветер, ревет. Метель. Холод. Жуть. Но все это за окном гостиницы, куда врываются озябшие, дрожащие, синие посетители.
Сцена 1
Холл. Диван, несколько стульев, небольшой столик, на стене часы. Уютно и тихо.
Развязанный мистер падает на диван, остальные стоят пританцовывая. Все одеты явно не по погоде, скорее по-весеннему, чем по-зимнему. У каждого есть сумка или чемодан.
РАЗВЯЗАННЫЙ МИСТЕР Черт меня подери, если я сделаю еще хоть шаг! Господа, я заявляю всем в этой торжественной обстановке, что я намерен остаться здесь до конца своей жизни! Я не сделаю ни единого шага, ни даже малюсенького шажочка с этого дивана! Я связан с ним неразрывными узами отныне и до конца дней моих!
УНЫЛЫЙ ГОСОДИН До чего довели человека…
ВЕСЬМА НЕДУРНАЯ ДАМА Даже если я попрошу уступить мне место?
РАЗВЯЗАННЫЙ МИСТЕР Присаживайтесь рядом. Я подвинусь.
КУРНОСАЯ ДАМА Господа, господа!! Ответьте мне только на один вопрос, цел ли мой нос, на месте ли он? Я совсем его не чувствую! Я, конечно могла бы вынуть руки из муфты и пощупать, но так холодно, верите, так холодно, господа…
БОЛЬШОЙ Милочка. Если бы ваш нос был не на месте, как бы вы смогли говорить в нос?
КУРНОСАЯ ДАМА Неужели я говорю в нос? Какой ужас! Я совсем себя не слышу! Господа, на месте ли мои уши?
ОБЫКНОВЕННАЯ ДАМА Какое счастье, боже мой, какое счастье! Мы спасены, господа! Мы не замерзнем в поле! Нас не занесет снегом, не задушит метель! Мы не станем ледяными глыбами! Мы обрели ночлег и жизнь, господа! И на окраине Земли, оказывается, существуют гостиницы!
СЭР С БЛОКНОТОМ Браво, браво! Окраина Земли — великолепно сказано!
УНЫЛЫЙ ГОСПОДИН Все это не так смешно, господа! «Окраина Земли»! Мы не можем не признать, что заблудились.
ВЕСЬМА НЕДУРНАЯ ДАМА Какое это сейчас имеет значение? Заблудились — не заблудились, не все ли равно?
БОЛЬШОЙ Красавица, не забивайте головку такими пустяками. Ваше дело птичье. Какая разница, где мы находимся, если мы в принципе находимся? Согреемся — что-нибудь придумаем. Решим, куда идти дальше.
РАЗВЯЗАННЫЙ МИСТЕР Что-о? Нет. Нет, господа, и еще раз нет. Дальше идти невозможно! Вы как хотите, а я остаюсь! Если вы способны бросить меня одного, то… Но я не сойду с этого дивана! Даже если вы примените силу.
БОЛЬШОЙ Вы выспитесь, и все будет в порядке. Все мы устали, у всех нервы.
СЭР С БЛОКНОТОМ Берите пример с меня. У меня нет нервов. Я спокоен, как несколько спящих удавов. Хм. Запишем. Так вот-с, давайте попробуем определить, где мы. Метель началась часа три назад, и мы были тогда…
ОБЫКНОВЕННАЯ ДАМА На Большой Ноувейской дороге.
СЭР С БЛОКНОТОМ Верно, недалеко от Горного озера. И шли еще некоторое время, пока…
УНЫЛЫЙ ГОСПОДИН Пока я не упал в сугроб.
ВЕСЬМА НЕДУРНАЯ ДАМА Ха-ха-ха!
СЭР С БЛОКНОТОМ Пока не сообразили, что мы уже не соображаем, куда мы идем.
ОБЫКНОВЕННАЯ ДАМА Тогда мы решили подождать, пока утихнет метель.
КУРНОСАЯ ДАМА Не напоминайте. Именно тогда я осталась без шляпки.
ВЕСЬМА НЕДУРНАЯ ДАМА Ха-ха-ха!
СЭР С БЛОКНОТОМ Да, ветер унес вашу очаровательную шляпку, но речь сейчас не об этом
УНЫЛЫЙ ГОСПОДИН Нет, не об этом.
СЭР С БЛОКНОТОМ Речь о том, куда мы попали. Несчастная наша страна! Ни начала, ни конца. Одному богу известно, где расположены ее границы.
БОЛЬШОЙ Заметьте, уважаемый, это еще полбеды. Ни один ученый не в состоянии дать определение нашему климату.
РАЗВЯЗАННЫЙ МИСТЕР А я скажу без всяких определений и выкрутасов — климат у нас дрянной! Погода ведет себя как хочет: хочет — дождь, хочет — снег, хочет — жара 40 градусов!
БОЛЬШОЙ Ну это вы не перебарщивайте, дорогой.
УНЫЛЫЙ ГОСПОДИН А чего там, он недалек от истины. Может посреди зимы наступить лето, а посреди лета зима.
СЭР С БЛОКНОТОМ Вот второе актуальнее.
ОБЫКНОВЕННАЯ ДАМА Господа, актуальнее, по-моему, определить, где мы все-таки находимся.
РАЗВЯЗАННЫЙ МИСТЕР Может, мы давно уже за пределами нашей проклятой страны и попали в другую, не менее проклятую страну!
ВЕСЬМА НЕДУРНАЯ ДАМА Во всяком случае, очень холодную.
СЭР С БЛОКНОТОМ Итак, господа. Просидев некоторое время, мы решили, что если просидим еще хоть несколько минут, ничего решить уже не сможем, и продолжили наше путешествие.
КУРНОСАЯ ДАМА Господа, а я бы не отказалась от чего-нибудь горяченького!
УНЫЛЫЙ ГСПОДИН Неужели вам все равно, где принимать горяченькое, в своей стране или в чужой?
КУРНОСАЯ ДАМА Все равно. Мне холодно.
БОЛЬШОЙ Господа, о чем мы вообще с вами разговариваем? Не проще ли дождаться хозяина этой гостиницы и уже у него узнать, куда мы попали?