На батарее спит кошка Мария-Антуанетта, обняв её лапами.
Фингала не видно, он под столом, только кожаный нос чернеет и блестят глаза. На нём, распластавшись, спит белая крыса Нюра (но она всё равно — Лариса), и длинный хвост её чуть подрагивает.
В кухонное окно видно немножко крыши, и эта крыша сейчас гудит. Будто кто-то, неловкий, большой бродит по ней сейчас, невидимый в сумерках. Это ветер бродит. Но в кухне тепло.
Мама лежит на диване. Лицом вверх, руки закинуты за голову, острые локти торчат. Смотрит куда-то вверх, в пустой потолок. Когда мама так смотрит, папа, если он дома, сразу хватает газету и начинает у неё перед глазами махать: «Ты где? Ты где?»
Мама лежала-лежала. Вдруг говорит:
— Аська, а если нам козу завести, а?…
Ася увидела. Жухлый газон перед домом. Снегу ещё нет, но трава уже мерклая, жестко шуршит под ногой. Коза идет по газону, как королева, и мохнатые бока её важно колышутся. Изо рта торчит астра. Нет, георгин, он пышный. Троллейбус остановился возле газона, скинул уши в траву, пассажиры тычут пальцами и смеются. А из подворотни уже бежит, переваливаясь, толстая дворничиха и кричит толстым голосом: «С ума посходили! Козы посередь города!»
— Где? Прямо в городе?
— А при чём тут город? — удивилась мама. — Здесь, в квартире. Утром откроешь глаза, а из кухни по коридору уже цок-цок-цок. И такая лукавая бородатая морда, а?!
— Бородатый — это козёл, — поправила Ася.
— Всё ты знаешь, — обиделась мама. — Коза тоже бывает, я помню.
Она уже не лежит. Вскочила. Глаза теперь хитрые, без всякой потусторонности. Это папа ей говорит: «Пожалуйста, не смотри на нас такими потусторонними глазами!» Мама не понимает, что папа выдумал. «Я не на вас вовсе смотрю, я — мимо вас». — «Тем более — мимо», — обижается папа. Ася хочет тоже вмешаться, заступиться, что ли, за папу. Но папа тихонько толкает её, уже тащит из комнаты: «Не мешай маме. Пошли!» Ася ещё упирается в коридоре: «Она всё равно ничего не делает». Папа хватает её на руки, тащит, смеётся:
«Делает. Да не твоего ума дело». — «А чьего?» — «А не твоего!» Папа смеётся, подкидывает Асю. Но она вырывается: «Нет, правда, — скажи?!» Вдруг папа поставил Асю на пол и говорит: «Она думает». Ой, Ася чуть не упала со смеху. Ничего себе: дело! «Я тоже думаю!» — «Вот за это я тебя уважаю. Думай дальше». И папа серьёзно так на Асю взглянул…
Это Ася раньше не понимала, маленькая была. Теперь-то она понимает. Мама пишет повесть. Раньше у неё получалось, это же её работа. Но сейчас вряд ли получится, она сама говорит…
— Может, коза бы меня стимулировала, — размечталась мама.
Непонятно, что бы ей эта коза. Но не хочется спрашивать. Мама сама нипочём не скажет, а пошлёт Асю за словарём. Придётся тащиться в большую комнату, приставлять стул, лезть на стеллаж. Словари стоят тесно, и один обязательно упадёт.
— И чего мы будем с ней делать? — уклончиво уточняет Ася.
— Поставим в сервант, — смеётся мама. — У меня была знакомая коза, она всегда стояла в серванте и блестела.
— А как она туда залезала?
— Кто её знает. Залезала — и всё.
— У нас и серванта нет, — напомнила Ася.
— Вот видишь, — вздохнула мама. — Даже серванта нет. В него чашки надо. Чашек, признаться, тоже негусто. Ты мою кружку случайно не видела?
— Видела. Она в помойном ведре. Её Туся ночью с буфета скинула, но я все осколки потом собрала.
— Ну, Туська! — грозно сказала мама.
Кошка Мария-Антуанетта сразу подняла голову от батареи, открыла глаза и сказала: «Гррн!» Но не спрыгнула. Мария-Антуанетта ужасно отзывчивая, всегда сразу ответит.
— Опять она хозяйничает, — сказала мама.
Фингал под столом завозился и на всякий случай виновато шаркнул хвостом, печальные глаза его подобострастно взблеснули.
— А ты при чём? — удивилась мама. — Набезобразничал и молчи!
Днём, пока Ася в школе, Фингал опять на диване валялся. Мама вошла, а ему даже спрыгнуть лень — лежит и моргает. Весь диван теперь в шерсти, снова надо чистить…
А Мария-Антуанетта, будто её не касается, опять уже спит. Обняла горячую батарею. Лапы у неё чёрные, а сама Мария-Антуанетта кофейная, цвета «кофе натуральный со сгущёнкой без сахара», как папа всем объясняет. Этот цвет ей полагается по породе, ведь она чистокровно сиамская, не какая-нибудь.
Ночью в кухне Мария-Антуанетта одна. И, конечно, хозяйничает. Гремит кастрюлями на плите, Асе в комнате слышно. Открывает буфет и выбрасывает оттуда, что может. Тарелки она, например, не может. Тарелок поэтому пока много. А рюмок почти что нет. Рюмки Мария-Антуанетта с грохотом гоняет по кухне. Их утром в разных углах находят. Иногда они утром целые, но редко. Печенье тоже находят на полу, Мария-Антуанетта его любит погрызть. Мама предполагает, что она и по столу ходит. Но этого никто не видел. Печенье она, может быть, тоже в буфете берёт, из пакета, а вовсе не обязательно со стола. Папа утром сердится и грозит Марии-Антуанетте облезлым веником, а мама его останавливает: «Брось! Должен же кто-то в дому жить полной жизнью?!» Но свою кружку ей сейчас жалко.
— Хоть стакан бы какой-нибудь недобитый…
Нашла, наконец, и шагнула к раковине. Холодную воду опять будет пить прямо из-под крана. Асе, кстати, не разрешает.