Идея написать книгу посетила автора в 2007 году. Тогда у домашних животных появились симптомы отравления меламином, покрышки, сделанные в Китае, начали разваливаться, а американские родители испугались, что игрушки их детей содержат свинцовые белила. Мидлер знал, почему так происходит, и что не только американские импортеры несут за это ответственность. Многие годы выпускник престижной американской бизнес-школы помогал иностранным бизнесменам налаживать отношения с китайскими производителями и решал все связанные с этим проблемы.
Читая эту книгу, я испытала целую гамму эмоций. С одной стороны, меня удивили восторженные описания новых возможностей, которые открывает работа с китайскими производителями, их готовность к сотрудничеству и оптимизм в ведении бизнеса. Но с другой стороны, мне стало очень грустно от ассоциаций с безжалостной реальностью, в которой трудятся эти люди. Условия жизни рабочих, культурные барьеры и трудности в коммуникации вносили чувство тревоги и неуверенности. Особенно резонирует момент с Тиной, которой пришлось столкнуться с классовыми предрассудками – это очень болезненная тема, которая затрагивает важные вопросы о справедливости и уважении к каждому человеку вне зависимости от его социального статуса. Я чувствую, что эта книга открывает глаза на сложные, многослойные отношения между Востоком и Западом, показывая, насколько важно учитывать и уважать культуру и реальность других стран в бизнесе.
