Евгений Васильевич Бовкун - читать полностью все книги

Три Германии. Воспоминания переводчика и журналиста

Мир постоянно меняется. Изменения радуют или пугают нас, но, пытаясь их осмыслить, актёры спектакля «Жизнь-игра», переживают те же превращения, что и окружающие живые декорации. Потому что приспосабливаться к метаморфозам бесполезно, а плыть по течению опасно. Но даже в неустойчивости общественных порядков при длительных, а временами длящихся при жизни нескольких поколений реформах, даже в периоды утраты идеалов, можно попытаться найти свою точку опоры. Для одних — это внутренняя эмиграция, для других — общественно полезный труд, интерес к познанию нераскрытых тайн истории или природы, поездки и путешествия, изучение архивов или повседневные наблюдения за поведением людей.


В полдень, у ратуши...

Книга Евгения Бовкуна рассказывает о борьбе против правой опасности в ФРГ. Действия неонацистов, «запреты на профессии» для коммунистов и других демократов, милитаризация западногерманской системы образования вызывают справедливое возмущение за рубежом, но главное, видимо, в том, что эти опасные тенденции наталкиваются на решительное сопротивление в самой Федеративной республике. Книга Евгения Бовкуна рассказывает об этом ярким и выразительным языком жизненной правды. И особенно важно, что в ней преимущественно ведется речь о демократических и антифашистских действиях молодежи.