Действие романа разворачивается в двух временах — настоящем (Москва, наше время) и прошлом, времен завоевания испанцами индейской Америки (небольшое индейское поселение, полуостров Юкатан, 16ый век). В настоящем времени студентка Московского вуза Арина во сне, а позже наяву, видит картины из своей прошлой жизни и заново переживает трагическую гибель возлюбленного и предательство лучшего друга. Встретив обоих в этой жизни, Арина оказывается перед выбором — верить своей ненадежной «памяти» или же довериться собственному сердцу.
