Марго было восемнадцать, и она до одури тащилась от одного диджея. Он был высоким и красивым, с хорошо подвешенным языком и словарным запасом столь игривым и двусмысленным, что всегда вызывал у Марго непроизвольное хихиканье и вгонял в краску. В общежитии у нее висел портрет диджея, была и кассета с записью его словоблудия. Не хватало только автографа! Не раз Марго делала попытки подобраться к идолу, с замиранием сердца караулила его после танцев у дверей клуба, но диджей не замечал ее. Вечно его окружали какие-то красавицы с ногами от самых лопаток, они с гомоном залезали в «мерс» диджея, а робкой Марго только и оставалось, что с завистью смотреть им вслед.
Но однажды вечером, когда Марго в очередной раз топталась под падающим снегом в ожидании принца, диджей вышел из клуба в одиночестве. Сразу бросалось в глаза, что парню чего-то не хватает, — глаза ищуще бегали по сторонам, брови насуплены. Но вот диджей увидел Марго, и его лицо мгновенно осветилось широкой улыбкой.
— Тьфу ты пропасть, а я смотрю, неужто все лани усвистали и папочку одного бросили, — произнес он. — Ну, чего столбом стоишь, колотишься? Лезь в машину! Живо!
Марго глубоко втянула в себя воздух и подчинилась приказу.
Спустя пару месяцев она поняла, что беременна. Поначалу это открытие ее огорошило. Что ж теперь будет?
Аборт? Нет, только не это, страшно. Обратиться за помощью к диджею? Ну уж нет… Этот болван — да, за одну ночь мнение Марго сменилось на прямо противоположное — ни черта не поможет, только поглумится, да, может, снова в койку потащит. Ух, до чего она ненавидела диджея, а в его лице и всех остальных мужчин. Ведь она пошла к нему всего лишь за автографом, но только стала искать во внутреннем кармане ручку, как диджей, словно растаявший снеговик, навалился на нее и опрокинул на кушетку с небрежно разбросанными там футболками, джинсами и наушниками. Какая-то видеокассета, впившаяся в спину Марго, оставила глубокий багровый рубец. Животное!
После такого неудачного опыта все мужчины стали казаться Марго несколько сомнительными. Доверишься им, а они… Марго обратила внимание, что даже лучшие друзья украдкой поглядывают на ее ноги, а то и норовят заглянуть в вырез блузки. Так, так! Дай им только волю, останься с глазу на глаз, они обязательно… Нет, верить нельзя никому, только себе.
Она должна дать жизнь своему ребенку и сама его воспитать!
Бросать университет Марго не собиралась, без образования нынче никак, это она прекрасно понимала. Но в общагу ребенка не притащишь, младенцу там не место. Единственный выход — это собственное жилье. Ей был нужен свой дом.
Но это дорогое удовольствие! Правда, если строить своими руками, то выйдет немного дешевле… Но вот материалы! Камень и древесина, раствор и стекло — все стоит денег, и таких немалых, что при одной только мысли об этом начинало сосать под ложечкой.
Но что все-таки делать? Придется добыть деньги, а значит, надо их заработать!
В жизни Марго наступили тяжелые времена. По утрам, борясь с жуткой сонливостью, она сидела на лекциях и слушала профессора, а сама при этом под столом тайком работала спицами. Кофту за кофтой, шерстяные рейтузы, вязаные шарфы и варежки. Все эти симпатичные вещички шли на продажу. На вырученные деньги Марго покупала кирпичи и таскала их в рюкзаке на стройплощадку, землю под которую она приобрела в кредит. Поэтому часть денег (причем основательная часть) шла на выплату процентов. Одним вязанием столько не заработаешь, денег не хватало, и Марго взялась за дополнительные работы. Она шила платья, была уборщицей, рекламным агентом, давала уроки игры на фортепьяно. В двенадцать ночи, валясь с ног от усталости, она добиралась до своего участка. Но не спать! О сне она даже не помышляла, нет, она принималась за строительство! Марго копала яму под фундамент, с черенка лопаты в ладони впивались занозы, в животе шевелился ребенок… Затем пара часов сна — и снова все по кругу. Иной раз Марго, измазанная глиной, не выдерживала, падала ничком на дно ямы и рыдала, но потом снова брала себя в руки, читала учебник по строительному делу — и продолжала вкалывать. Ты обязана быть храброй, думала она. Держись, Марго! Будь храброй!
Испытывая отвращение к жалости, Марго не желала, чтобы однокурсницы заметили ее плачевное положение. При помощи макияжа замазывала синие и лиловые круги от недосыпа вокруг глаз, втирала крем в руки, покрытые волдырями и мозолями. Изредка она даже ходила танцевать в ночные клубы, отмечая таким манером закладку краеугольного камня или готовность канализации. Как в работе, так и в отдыхе Марго спуску себе не давала, отплясывала в одних чулках, самозабвенно, ночь напролет, покрываясь испариной от пота. Эти мимолетные часы расслабления давали ей силы жить дальше.
И вот родился ребенок — красивая, здоровая девочка. Марго стало еще труднее. До готовности дому было далеко, ибо много ли одна слабая, неопытная и беременная женщина — будь она сколь угодно храброй и усердной — может за ночь построить? Теперь приходилось и в без того напряженном ритме дня урывать время и для ребенка. Марго всюду таскала за собой малютку, ведь оставить ее было негде. К счастью, девчушка оказалась спокойной и спала на лекциях, время от времени прикладываясь к маминой груди. Ребенок на животе, рюкзак с кирпичами за спиной — такой Марго можно было встретить в трамвае. Ночью ребенок спал в палатке, пока Марго при свете костра возводила стены. Белые кирпичи в отсвете пламени казались бурыми, а лицо Марго красным. Ей было невыносимо тяжело, но она не стенала, глотала слезы и продолжала горбатиться. Собравшись с последними силами, параллельно с университетом она начала учить итальянский язык.