Рыцарь Тогенбург

Рыцарь Тогенбург

Авторы:

Жанр: Поэзия

Циклы: не входит в цикл

Формат: Полный

Всего в книге 1 страница. Год издания книги - 1955.

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность. Книга завершается финалом, связывающим воедино темы и сюжетные линии, исследуемые на протяжении всей истории. В целом, книга представляет собой увлекательное и наводящее на размышления чтение, которое исследует человеческий опыт уникальным и осмысленным образом.

Читать онлайн Рыцарь Тогенбург


«Сладко мне твоей сестрою,
        Милый рыцарь, быть;
Но любовию иною
        Не могу любить:
При разлуке, при свиданье
        Сердце в тишине —
И любви твоей страданье
        Непонятно мне».
Он глядит с немой печалью —
        Участь решена:
Руку сжал ей; крепкой сталью
        Грудь обложена.
Звонкий рог созвал дружину:
        Все уж на конях;
И помчались в Палестину,
        Крест на раменах.
Уж в толпе врагов сверкают
        Грозно шлемы их;
Уж отвагой изумляют
        Чуждых и своих.
Тогенбург лишь выйдет к бою:
        Сарацин бежит…
Но душа в нём всё тоскою
        Прежнею болит.
Год прошёл без утоленья…
        Нет уж сил страдать;
Не найти ему забвенья —
        И покинул рать.
Зрит корабль — шумят ветрилы,
        Бьёт в корму волна, —
Сел и поплыл в край тот милый,
        Где цветёт она.
Но стучится к ней напрасно
        В двери пилигрим;
Ах, они с молвой ужасной
        Отперлись пред ним:
«Узы вечного обета
        Приняла она;
И, погибшая для света,
        Богу отдана».
Пышны праотцов палаты
        Бросить он спешит;
Навсегда покинул латы;
        Конь навек забыт.
Власяной покрыт одеждой,
        Инок в цвете лет,
Не украшенный надеждой,
        Он оставил свет.
И в убогой келье скрылся
        Близ долины той,
Где меж тёмных лип светился
        Монастырь святой:
Там — сияло ль утро ясно,
        Вечер ли темнел —
В ожиданье, с мукой страстной,
        Он один сидел.
И душе его унылой
        Счастье там одно:
Дожидаться, чтоб у милой
        Стукнуло окно,
Чтоб прекрасная явилась,
        Чтоб от вышины
В тихий дол лицом склонилась,
        Ангел тишины.
И — дождавшися — на ложе
        Простирался он;
И надежда: завтра то же!
        Услаждала сон.
Время годы уводило…
        Для него ж одно:
Ждать, как ждал он, чтоб у милой
        Стукнуло окно;
Чтоб прекрасная явилась;
        Чтоб от вышины
В тихий дол лицом склонилась,
        Ангел тишины.
Раз — туманно утро было —
        Мёртв он там сидел,
Бледен ликом, и уныло
        На окно глядел.

© Перевод с немецкого В.А. Жуковского, 18??


С этой книгой читают
Приговор в двоичном коде

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Дело о браконьерстве

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Обречённые

У тебя есть вечность… У тебя есть всё… Ты можешь получить больше… Но зачем? Если в твоей жизни не будет Её.


Осколки безумия

Зверь внутри него возродился, оскалился и готов к кровавому пиршеству, лишь остатки воли держали монстра на цепи, железные кольца которой лопались одно за другим. Осколки безумия в адском калейдоскопе сложились в приговор — ОНА СВОБОДНА! Какой ценой? Разве это имеет значение для зверя? Его любовь страшнее ненависти. Он не умеет прощать.


Другие книги автора
Коварство и любовь

 Кульминацией pаннего твоpчества Шиллеpа является его тpетья пьеса "Коваpство и любовь" (1783), пеpвоначально названная "Луиза Миллеp". Автоp четко обозначил ее жанp - бюpгеpская тpагедия, что по-pусски часто пеpеводят - мещанская тpагедия. Пьеса о тpагической судьбе молодых людей - аpистокpата и пpостой девушки, полюбивших дpуг дpуга, стала, по словам Энгельса, "пеpвой немецкой политической тенденциозной дpамой".


Разбойники
Жанр: Трагедия

Основной мотив «Разбойников» Шиллера — вражда двух братьев. Сюжет трагедии сложился под влиянием рассказа тогдашнего прогрессивного поэта и публициста Даниэля Шубарта «К истории человеческого сердца». В чертах своего героя Карла Моора сам Шиллер признавал известное отражение образа «благородного разбойника» Рока Гипарта из «Дон-Кихота» Сервантеса. Много горючего материала давала и жестокая вюртембергская действительность, рассказы о настоящих разбойниках, швабах и баварцах.Злободневность трагедии подчеркивалась указанием на время действия (середина XVIII в.) и на место действия — Германия.Перевод с немецкого Н. МанПримечания Н. СлавятинскогоИллюстрации Б. Дехтерева.


Кубок

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Мария Стюарт
Жанр: Трагедия

Пьеса великого немецкого драматурга Ф.Шиллера на сюжет из истории Англии 16 века написана в 1801 году и вот уже на протяжении двух столетий не сходит со сценических подмостков всего мира, вновь и вновь предлагая авторскую трактовку давних событий. Пьеса "Мария Стюарт" являет собой насыщенное образами огромное пространство для творческой фантазии художника. Ведь в ней нет переложения сухих исторических фактов, но воссоздана динамичная, полнозвучная жизнь со всеми ее превратностями, противоречивостью чувств и поступков.