Пусть мне будет стыдно

Пусть мне будет стыдно

Авторы:

Жанр: Современные любовные романы

Цикл: Единожды солгав №2

Формат: Полный

Всего в книге 48 страниц. У нас нет данных о годе издания книги.

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность. Книга завершается финалом, связывающим воедино темы и сюжетные линии, исследуемые на протяжении всей истории. В целом, книга представляет собой увлекательное и наводящее на размышления чтение, которое исследует человеческий опыт уникальным и осмысленным образом.

Читать онлайн Пусть мне будет стыдно


Тара Сивек

Пусть мне будет стыдно

Серия «Единожды солгав#2»

Перевод осуществлен исключительно для ознакомления, не для

коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за

распространение материалов третьими лицами.

Переведено для группы https://vk.com/beautiful_disaster_club

группой Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ

Переводчик Костина Светлана

Аннотация

Бывшей модели Пейдж МакКарти надоело быть просто «красивым лицом». После того,

как обнаружились у ее бывшего мужа проблемы с азартными играми, и он вел себя, как

болван, а она испытала настоящую трагедию из-за нехватки денег на туфли, Пейдж вместе

со своими лучшими подругами Лорелей и Кеннеди решила открыть агентство

«Единожды солгав» для других женщин, которые хотели бы вывести своих мужей «на

чистую воду».

Задание: быть приманкой для неверного мужа. Цель: Мэтт Руссо. Дело казалось настолько

простым, ей нужно было просто получить внимание этого мужчины… у Пэйдж никогда не

возникало проблем с внимаем со стороны мужчин. Проблема заключается в самом Мэтте

(в его тормозном гении компьютерщика), в результате он оказывается не таким уж и

подонком.

И когда вскрываются обстоятельства сугубо личного характера, о которых Пейдж даже не

могла вообразить (сталкивая ее лицом к лицу с мафией) она задается вопросом стоило

ли соглашаться на эту работу, только чтобы доказать другим, что у нее есть мозги, скорее

всего это было не лучшей ее затеей.

Книга содержит реальные сексуальные сцены и нецензурные выражения,

предназначена для 18+

Посвящается Джеймсу — единственному человеку, которого я знаю с огромным

ботинком, имеющем неистребимую привычку, по сравнению с Пейдж. Я люблю тебя,

даже если ты умеешь лучше давать пендаля, чем я.

Глава 1

— Я хорошо выгляжу? У меня достаточно видна ложбинка?

Лорелей окидывает меня сверху вниз пристальным взглядом, нехарактерный взгляд для

моей слегка встревоженной лучшей подруги, протягивает руку и расстегивает у меня

верхнюю пуговицу, открывая больше глубокий V-образный вырез уже и так открытой шеи.

Я почти уже свыклась со своим таким верхом. Сейчас я просто затаиваю дыхание, чтобы

соответствовать своим нервничающим подругам.

— Так лучше. Пойдем.

Пока мы идем рука об руку в ирландский паб «Sean O’Casey’s», я принимаю

соответствующее выражение — игра начинается. Сегодня вечером, я не Пейдж МакКарти,

всемирно известная модель, я Пейдж МакКарти — приманка (искушение) для мужчин.

Мои лучшие подруги Лорелей Уорнер и Кеннеди О'Брайен и у меня своя собственная

частная фирма «Единожды солгав», занимающаяся расследованием, которую я основала

после того, как нас всех поимели наши мужья.

Мой бывший выбросил все наши сбережения на свое хобби — азартные игры. Вам,

наверное, интересно узнать, как я узнала, что у Энди проблемы с азартными играми? В тот

день в магазине я обнаружила туфли Кристиана Лубутена, за которые готова была

УМЕРЕТЬ. Серьезно, на самом деле. Черные босоножки с открытым носком,

серебряными украшениями и с черным бантом прямо над шпилькой. Я чуть ли не рыдала

над ними. Но на самом деле, я начала рыдать, когда отклонили все мои три кредитные

карты, которыми я попыталась заплатить за эту пару туфель. На картах не было средств,

кроме того было потрачено сверх лимита. Сегодня я явно не смогу совершить никаких

покупок, или даже в ближайшее время. Я была уверена, что здесь вкралась какая-то

ошибка, пока сопливый продавец из магазина не позвонил в банк и не сообщил, что у меня

шестьсот тысяч долга. Я знаю, что у меня есть пунктик по поводу обуви, но не в шестьсот

тысяч долларов, однозначно!

Я вступила в конфронтацию с Энди тем же вечером, как только он вернулся домой с

работы, и этот бесхребетный мямля рыдал посреди нашей гостиной, сообщая мне, что

создал этот долг за три коротких месяца. В течение трех месяцев он летал в Лас-Вегас и

Атлантик-Сити, пока я думала, что он находится в Силиконовой долине на конференции

по софту.

Лживый кусок дерьма.

Но сейчас у меня не было времени думать, насколько сильно я все еще хочу задушить

своего бывшего, потому что я была на работе, которую необходимо было сделать. Мне

необходимо было поймать мужа, изменяющего свой жене, с поличным. Мужа по имени

Мэтт Руссо.

— Все нормально, согласно его досье, Мэтт — графический дизайнер и его жена, Мелани,

жалуется, что он проводит слишком много времени вне дома и у него совершенно не

хватает времени на нее. — Напоминает Лорелей его досье, пока мы прохаживаемся по

«Sean O’Casey’s».

Лорелей некоторое время следила за ним, особенно последние несколько недель: она

проводила его на работу и караулила его там. Так как его жена поклялась, что увидела его

переписку с другой женщиной на телефоне, и он, как ей кажется, что-то скрывает от нее в

последнее время, поэтому пришло время начать нашу игру. Лорелей ни разу не засекла

его, чтобы он делал что-то подозрительное, типа встречался тайком в обед в обнимку с

бимбо.

И это именно то, к чему я веду:


С этой книгой читают
Пусть тебе будет стыдно
Автор: Тара Сивек

Ветеран войны Кеннеди О'Брайен занялась бизнесом, связанным с выслеживаем мужчин, которые ведут двойную игру с женщинами. Все началось, когда она вернулась домой из Афганистана и застала своего мужа в постели с няней, после этого Кеннеди потеряла всякую веру в мужчин и начала заниматься расследованиями "Единожды солгав" вместе со своими двумя лучшими подругами. Ведь нет лучшего охотника за головами, чем женщина, которой пренебрегли. Когда Кеннеди берется за дело и обещает надеть наручники на выпущенного под залог и сбежавшего похитителя собак, она почему-то считает, что это будет легко.


Пусть ему будет стыдно
Автор: Тара Сивек

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


В объятьях богини раздора

До того дня, как Наталья и Иван стали свидетелями трагического случая на дороге, их жизнь текла размеренной чередой. Но пережитое происшествие по-разному отразилось на супругах. Иван, давно смирившийся с невозможностью иметь детей, вновь погрузился в работу. Наталья же поняла, что готова бороться с судьбой до конца и, несмотря на подорванное когда-то здоровье, осуществить мечту не только о ребенке, но и о карьере певицы. Всё более отдаляемые друг от друга взаимным непониманием и обидами, они способны обрести счастье, только если пройдут испытание, приготовленное для них богиней раздора…


Тлеющий уголек

Для девятнадцатилетней Эмбер жизнь всегда была рядом со смертью. При простом прикосновении к кому-то она может увидеть, когда этот человек умрет. Это ее проклятие и причина по которой она отдалилась от мира. Ее лучшая подруга Рейвен — единственный человек, который знает о ее секрете. Но все изменилось, когда она встретила Ашера Моргана. Он безумно красив и загадочен и это единственный человек, чью смерть Эмбер не может почувствовать. Тишина, которую он внушает ее разуму и телу, позволяет ей почувствовать вещи, недоступные раньше, поэтому, вопреки ее первоначальной сдержанности, Эмбер впустила Ашера в свою жизнь и позволила себе сблизится с ним.


Ржавый гвоздь

Игра во взрослую жизнь ещё никогда не была такой увлекательной – и одновременно такой сбивающей с толку. Пока её босс наслаждалась затяжным медовым месяцем, Кэролайн работала как проклятая часами напролёт, чтобы компания по дизайну интерьера продолжала свою деятельность. И это в тот момент, когда Кэролайн сама впервые стала ведущим дизайнером на проекте по реновации великолепного старинного отеля в Саусалито. Так что пока Саймон – её горячий парень-фотограф – колесил по всему миру, выполняя свою работу, паре приходилось строить отношения в режиме «от разлуки чувства только крепнут».


По поводу прошлой ночи

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Разорванные грани

Арина  Я была до безумия счастлива рядом с ним. Ничего не имело смысла без него. Я была влюблена. Теперь же от моей любви осталось лишь одно бесполезное слово «была». В один миг все рухнуло, когда я своими глазами лицезрела предательство двух самых дорогих для меня людей: любимого мужчины и родной сестры. Отныне они не существуют для меня, им нет места в моей жизни. И пусть мое сердце до сих пор хранит любовь к нему, больше он меня не вернет. Никогда!  Дмитрий  Я совершил самую ужасную ошибку в своей жизни - предал любовь.


История с "Асторией"

Откопала в закромах старый рассказик. Честно предупреждаю - это, что называется, проба пера. Время действия - конец девяностых, с тех пор существенно изменились и декорации, и выражения:)


Пламя разгорается
Жанр: Фэнтези

Выжившие не собираются опускать руки и сидеть на месте. Цель поставлена— Феникс ждет! За спиной остаются грайверы и таинственный маг-эрсати, за спиной остается комфортное жилье и относительная безопасность. Впереди неизвестность и неопределенность…Разрушенный мир раскрывается новыми красками, но далеко не всегда они радуют глаз и душу. Дорога не оставляет времени на сомнения. Ведь впереди артефакты довоенного времени и послевоенные аномалии, таинственные криоцентры и Новый Иерусалим.Раскручивается новый виток борьбы за выживание.


Голоса времен

"Эта книга - познание самого себя. Кем был, как менялся, что осталось..." Так скромно автор определяет задачу своих мемуаров, хотя имеет полное право на более высокую оценку столь долгой и яркой жизни. Воспоминания Н. М. Амосова - пронзительная, очень личная исповедь и в то же время объемный портрет эпохи: война, надежды шестидесятых, медицинские открытия, потрясшие мир, снова надежды и разочарования уже конца восьмидесятых, встречи, "голоса" и живые портреты современников - выдающихся хирургов С. С. Юдина, А.


Фунт плоти

Прошло уже шестнадцать лет, как на глазах девятилетней Кэт Лейн погиб ее отец, но девушку до сих пор мучают кошмарные сны. И Кэт решает бросить вызов своим страхам. Пообещав умирающему отцу, что будет, по его примеру, помогать людям, она становится школьной учительницей и устраивается на работу в одну из нью-йоркских тюрем.В числе ее учеников оказывается некто Уэсли Картер: умный, обаятельный, но высокомерный и крайне опасный заключенный. Отношения Кэт и Картера начинаются с взаимной неприязни. Однако по мере того, как защитные барьеры Картера начинают рушиться, Кэт убеждается: ее сердитый, несговорчивый ученик далек от созданного им имиджа.


Перемены по-французски

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Другие книги автора
Присматривай за мной
Автор: Тара Сивек

   Эддисон Сноу типичный подросток. У нее есть семья, которая её любит, друзья, которые ее смешат, и она с нетерпением ждет окончания школы и поступления в колледж, чтобы осуществить свою мечту - стать писателем. Ее мир рушится, когда ее мама, которая одновременно была лучшей подругой Эддисон, неожиданно умирает.    Смерть меняет каждого..    Чтобы унять боль, Эддисон и её отец выбрали разные пути. Она решает покончить с горем раз и навсегда, а он глушит печаль алкоголем. Как научиться жить заново, когда самый важный человек в твоей жизни умер?    Эддисон собирает свою жизнь по кусочкам.


Шоколад с перцем, или От любви бывают дети
Автор: Тара Сивек

Поддавшись сильному влечению на вечеринке, Клэр попадает в сложную ситуацию: она ждет ребенка от парня, имя которого даже не удосужилась спросить, а внешность – запомнить. Это недоразумение вдохновляет Клэр на новый подвиг – изменить жизнь и открыть первоклассную кондитерскую. Соблазнительный запах шоколада наверняка привлечет любителей сладкого, среди которых, возможно, будет и отец ее ребенка.


Маяк Фишера
Автор: Тара Сивек

Фишер,  Я полагаю это оно, да? После четырнадцати лет совместной жизни, начавшейся на нашем собственном острове, пяти боевых заданий и бесчисленных писем, которые я написала тебе, пройдя через все это, я, наконец, подошла к почтовому ящику и обнаружила там именно то, что всегда мечтала увидеть: конверт, написанный твоим почерком. На долю секунды я решила, что ты передумал, после всех тех ужасных вещей, которые наговорил мне, что это было для тебя лишь способом справиться с тем, через что тебе пришлось пройти.


Прыг-скок-кувырок, или Мысли о свадьбе
Автор: Тара Сивек

Клэр и Картер – замечательная и немного бесшабашная парочка, они счастливо живут вместе, души друг в друге не чают и мало думают о будущем. Но когда их друзья Лиз и Джим решают пожениться, свадебная лихорадка передается и Картеру. Он покупает обручальное кольцо с бриллиантом, чтобы торжественно преподнести его Клэр. И будь они обычными скучными влюбленными, в этом месте можно было бы поставить точку, но Клэр и Картер не такие, а значит, скоро их друзья и родственники взвоют от свадебной авантюры, которая приобретет воистину чудовищный размах.


Поделиться мнением о книге