Песенник Орбита. Выпуск 6

Песенник Орбита. Выпуск 6

Авторы:

Жанры: Музыка, Партитуры

Цикл: Орбита №6

Формат: Полный

Всего в книге 5 страниц. Год издания книги - 1977.

Песенник

Читать онлайн Песенник Орбита. Выпуск 6


ОРБІТА

Пісенник

6

ОРБИТА

Песенник

«МУЗИЧНА УКРАЇНА», КИЇВ — 1977


© Видавництво «Музична Україна», 1977 р.


МИ - РАДЯНСЬКИЙ НАРОД.

МЫ - СОВЕТСКИЙ НАРОД

Слова М. Ткача, Музика О. Білаша

Слова М. Ткача, Музыка А. Билаша



Ми — радянський народ, нашій дружбі цвісти,
Революція вчила нас братньої мови.
Поріднивши серця, у майбутнє мости
Ми поклали на ленінські вічні основи.
Приспів:
Виростаєм з одної любові,
Наче колос з одного зерна.
Хліб на всіх — на однім рушникові,
Бо мета у народу одна.
За плечима у нас переможні фронти,
Перед нами вершини щасливої долі.
Ми — радянський народ, і нема висоти,
Щоб вона не скорилась палкій нашій волі.
Приспів.
Ми змінили цей світ, нам дивується світ,
На планеті наш дім — доброти повна чаша.
Ми — радянський народ, ми — народ-моноліт,
Наша совість і честь — рідна Партія наша.
Приспів.

Мы — советский народ. Мы — творцы красоты.
Революция нам стяг единства вручила,
Завещала в грядущее строить мосты
И — по-ленински жить и дерзать научила.
Припев:
Из любви вырастаем единой,
Словно колос тугой из зерна.
Хлеб на всех у великой Родины,
Цель одна и дорога одна.
За плечами у нас—огневые фронты,
Перед нами — вершины неслыханной доли.
Мы — советский народ, в мире нет высоты,
Нет на свете преград нашей пламенной воле.
Припев.
Создаем новый мир так, как правда велит,
На планете наш дом — счастья полная чаша.
Мы — советский народ, мы — народ-монолит,
Наша совесть и честь — это Партия наша.
Припев.

І ЗНОВ НЕ КІНЧАЄТЬСЯ БІЙ.

И ВНОВЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ БОЙ 

Слова М. Добронравова, Музика О. Пахмутової

Слова Н. Добронравова, Музыка А. Пахмутовой



Неба вранішні вогні...
Перші кроки у житті.
Чуєш: має над землею
Вітер волі і борні!
Приспів:
І знов не кінчається бій.
І серце мета окриля.
І Ленін — такий молодий, - Двічі
І Жовтня червона зоря!
Хай летить в усі кінці:
Кличе нас висока ціль —
Будуть славні перемоги,
Встануть молоді бійці!
Приспів.
З неба милостей не жди!
Все віддай ти для мети.
Нам, ровеснику, в прийдешнє
Тільки з правдою іти!
Приспів.
В світі — сніг і сонця дзвін...
Світ багатий, бідний він...
З нами юності планета —
Наш всесвітній будзагін!
Приспів.

Неба утреннего стяг...
В жизни важен первый шаг.
Слышишь: реют над страною
Ветры яростных атак!
Припев:
И вновь продолжается бой.
И сердцу тревожно в груди.
И Ленин — такой молодой, - 2 раза
И юный Октябрь впереди!
Весть летит во все концы:
Вы поверьте нам, отцы,—
Будут новые победы,
Встанут новые бойцы!
Припев.
С неба милостей не жди!
Жизнь для правды не щади.
Нам, ребята, в этой жизни
Только с правдой по пути!
Припев.
В мире — зной и снегопад...
Мир и беден и богат...
С нами юность всей планеты -
Наш всемирный стройотряд!
Припев.

НЕОСЯЖНА ДАЛЬ.

ДАЛЬ ВЕЛИКАЯ

Слова Р. Рождественського, Музика Є. Птичкіна

Слова Р. Рождественского, Музыка Е. Птичкина



Неосяжна даль, неосяжная,
Даль в околиці і в судьбі.
Земле, я тобі низько кланяюсь,
Низько кланяюсь тобі.
Рідний краю мій — ти моя весна,
Ти святкова мить і броня,
Пам’ять в нас одна і доля в нас одна — Двічі
На шляхах життя і у піснях.
Я гойдав тебе на своїх руках,
Долю кляв свою і вмовляв.
Нам без єдності не прожить в віках,
В нас завжди любов — Земля.
Рідний краю мій — ти моя весна,
Ти святкова мить і броня.
Щастя в нас одне і путь у нас одна — Двічі
У звитяжних днях і у піснях.
Я в останню мить сумом переймусь,
Земле, всю тебе обійду.
І зерниною в тебе я віллюсь,
Стиглим колосом зійду.
Рідний краю мій — ти моя весна,
Мій святковий день і броня.
Сонце в нас одне і доля в нас одна — Двічі
Нас навічно кров знамен една.

Даль великая, даль бескрайняя
За околицей и в судьбе.
Я тебе, Земля, низко кланяюсь,
В пояс кланяюсь тебе.
Мой родимый край, место отчее,
Ты и праздник мой, и броня,
Память общая и песня общая - 2 раза
У моей Земли и у меня.
Я качал тебя на своих руках,
То кляня судьбу, то моля.
Друг без друга нам не прожить никак.
Будем дальше жить, Земля.
Мой родимый край, место отчее,
Ты и праздник мой, и броня.
Счастье общее и горе общее - 2 раза
У моей Земли и у меня.
В свой последний час я вздохну, скорбя,
И на жизнь свою оглянусь.
Малым зернышком упаду в тебя,
Спелым колосом вернусь.
Мой родимый край, место отчее,
Ты и праздник мой, и броня.
Солнце общее и сердце общее- 2 раза
У моей Земли и у меня.

ДЕНЬ ЗВИТЯГИ.

ДЕНЬ ПОБЕДЫ

Слова В. Харитонова, Музика Д. Тухманова

Слова В. Харитонова, Музыка Д. Тухманова





День Звитяги, був далеко ти від нас,
Та в твоїм багатті вогник не погас.
Рідні версти обгоріли, а ми йшли —
День Звитяги наближали як могли.
Приспів:
Славний день Звитяги
Порохом пропах,
Травня свято
З сивиною на висках,
Світла радість
Із сльозами на очах.
День Звитяги!
День Звитяги!
День Звитяги!
Дні і ночі, де мартенівські вогні,
Батьківщина меч кувала для борні.
Дні і ночі битву праведну вели —
День Звитяги наближали як могли.
Приспів.
Здрастуй, мамо, повернулись ми не всі...
Знов босоніж би пробігти по росі!
Із боями пів-Європи ми пройшли —
День Звитяги наближали як могли.
Приспів.

День Победы, как он был от нас далек,
Как в костре потухшем, таял уголек.
Были версты обгорелые, в пыли,
Этот день мы приближали, как могли.
Припев:
Этот день Победы Порохом пропах,
Это праздник С сединою на висках,
Это радость Со слезами на глазах.
День Победы!

С этой книгой читают
Интервью с Рэем Манзареком

Было 11 ноября, прошла неделя после того, как "The Doors" побывали в Лондоне. Рэй Манзарек представлял свой проект "Carmina Burana". Журналист взял у него интервью перед его отлётом в Штаты.


Громкая история фортепиано. От Моцарта до современного джаза со всеми остановками
Жанр: Музыка

Увлекательная история фортепиано — важнейшего инструмента, без которого невозможно представить музыку. Гениальное изобретение Бартоломео Кристофори, совершенное им в начале XVIII века, и уникальная исполнительская техника Джерри Ли Льюиса; Вольфганг Амадей Моцарт как первая фортепианная суперзвезда и гений Гленн Гульд, не любивший исполнять музыку Моцарта; Кит Эмерсон из Emerson, Lake & Palmer и вдохновлявший его финский классик Ян Сибелиус — джаз, рок и академическая музыка соседствуют в книге пианиста, композитора и музыкального критика Стюарта Исакоффа, иллюстрируя интригующую биографию фортепиано.* * *Стюарт Исакофф — пианист, композитор, музыкальный критик, преподаватель, основатель журнала Piano Today и постоянный автор The Wall Street Journal.


Творец за дирижерским пультом. Леонард Бернстайн

Серия «Лики великих» – это сложные и увлекательные биографии крупных деятелей искусства – эмигрантов и выходцев из эмигрантских семей. Это рассказ о людях, которые, несмотря на трудности эмигрантской жизни, достигли вершин в своей творческой деятельности и вписали свои имена в историю мирового искусства. Журнал Time назвал Леонарда Бернстайна (1918 – 1990) «Легендой американской музыки». В нем все соответствовало этому почетному титулу. Блестящий композитор, автор известной всему миру «Вестсайдской истории», крупнейший дирижер двадцатого столетия, Леонард Бернстайн занимет второе место в списке самых выдающихся дирижеров столетия.


Великие интервью журнала Rolling Stone за 40 лет

С первого же номера журнал Rolling Stone был не просто «еще одним музыкальным журналом» – его создатель Ян Веннер, человек, безумно преданный рок-н-роллу, все же ориентировался на интеллектуальную составляющую журналистики. И потому интервью в Rolling Stone всегда были чем-то большим, чем разговор с музыкантами о музыке. Их авторами были удивительные люди – от тинейджера Кэмерона Кроу, ставшего потом знаменитым кинорежиссером, до профессора права Йельского университета Чарльза Райха; не отставали от них и штатные сотрудники журнала, включая самого Веннера.


Clubные танцы. ОН
Жанр: Музыка

Обучение танцу – очень захватывающая и увлекательная вещь: однажды начав учиться танцевать, остановиться уже трудно. От вас требуются внимание, трудолюбие и много усиленных тренировок, но, поверьте, результаты того стоят. Каждый, кто хочет научиться танцевать и согласен полностью «выкладываться» на занятиях, через какой-то промежуток времени начинает танцевать. Поверьте, ничего невозможного нет: в этой книге вы найдете информацию о том, как не комплексовать в любом клубе и стать его VIР персоной, а советы профессионалов помогут стать звездой танцпола.


Музыкальная геометрия мира: музыка и мы. Игра-эксперимент «Узел» в письмах к М.

Письма адресованы любознательному подростку (12-13 лет), занимающемуся музыкой, но приоритетным направлением интересов которого являются информатика и естествознание. Письма возникли из желания предложить такой взгляд на древнее искусство музыки, который стал бы открытием. Музыка – не только услаждающее душу искусство, но и серьёзная наука. Раскрытие этой идеи предложено в форме игры-эксперимента: игра-эксперимент с простыми геометрическими моделями на основе узла и игра-эксперимент в сфере умозрения.


Пять баксов для доктора Брауна. Книга 3
Автор: М Р Маллоу

“Форд-Т”, так неожиданно ворвавшийся в жизнь двоих джентльменов, бывших искателей приключений, а ныне — честных авантюристов, раздавил своими колесами поэзию. Сына похоронного церемониймейстера Д.Э. Саммерса больше не вдохновляют ни электрические пластины “Электропод” компании “Коффин, Редингтон,” вылечивающие своими зарядами половую слабость, нервные недомогания и ревматизм, ни знаменитый китайский целитель Вонг Хим, спасший миссис Полин Карл Формс, долгие годы находившейся на краю могилы, ни Анатомический Музей д-ра Джордана со своей экспозицией мужских болезней и предлагающий излечение лично или по почте.


Пять баксов для доктора Брауна. Книга 4
Автор: М Р Маллоу

Серый весенний жакет на тонкой фигуре. Серый шофферский кепи с “консервами” над козырьком и муслиновым шарфом, завязанным бантом под подбородком. Высокие брови, пронзительные глаза, прямой нос.На секунду пахнуло влажной ночной тьмой и газолиновым дымом."Меня зовут Ирен Адлер".Д.Э. Саммерс тряхнул головой, но это помогло только наполовину: главная часть миража так и осталась сидеть на стуле.На сковороде шипели свиные котлеты. Экономка накрыла сковороду крышкой, вытащила из кармана фартука очки и нацепила на нос.— Но, доктор Бэнкс, вы меня не дослушали! — выговорила она возмущенно. — Они мне сами все рассказали! Они коммерсанты.


Дикие кошки

Третья книга из серии крупноформатных красочных изданий 'Удивительный мир диких животных', рассказывающая о львах, тиграх, ягуарах и других диких кошках. (Две первые книги - 'Медведи и другие хищные звери' и 'Киты и другие морские млекопитающие' - были изданы в 1980 году). Лаконичный, емкий текст органично дополняют отрывки из произведений крупнейших мастеров прозы. Книг иллюстрированна превосходными цветными фотографиями и расчитана на широкий круг читателей.


Новый Поттер
Автор: Аллесий

Новый ПоттерНаправленность: Джен Автор: Аллесий Беты (редакторы): Daimakach Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер) Рейтинг: R Жанры: Фэнтези, Фантастика, Мистика, Экшн (action), Философия, Даркфик, POV, Мифические существа, Попаданцы Предупреждения: OOC, Мэри Сью (Марти Стью), ОМП, ОЖП, Смена сущности, Смерть второстепенного персонажа, Элементы гета Размер: Макси, 248 страниц Кол-во частей: 19 Статус: закончен Статус: Попаданец.


Поделиться мнением о книге