Р. Уайтсайд
О ЧЕМ ГОВОРЯТ ЛИЦА
Пособие, как узнать нужного человека
Серия «Сам себе психолог»
Перевел с английского Д. Рапопорт
Главный редактор Заведующий редакцией Литературный редактор Художественные редакторы Художник Корректор
Оригинал-макет подготовила
В. Усманов П. Алесов
Н. Мигаловская П. Кудряшов, С. Борин Д. Холодов Л. Арнаутова Н. Мигаловская
ББК88.5 УДК 159.9 Уайтсайд Р.
У13 О чем говорят лица. — СПб: Питер Пресс, 1996. — 160 с. — (Серия «Сам себе психолог»).
1§1^ 5-88782-062-4
Как известно, для того чтобы добиться желаемого в жизни, очень важно уметь разбираться в людях. Автор этой книги — специалист по физиогномике — более сорока лет исследовал человеческие лица и в результате предлагает богато иллюстрированное пособие, как «читать» выражения окружающих вас лиц. Вы найдете в нем практические рекомендации, применимые в любых ситуациях: и в семейной жизни, и на работе, и даже в интимных отношениях. Вы сможете глубже понять своих близких, быстрее добиться успеха в карьере, с первого взгляда оценить незнакомых людей и лучше узнать знакомых.
© РоЬеП I.. \Л/Ы*ез1с!е, 1992, 1994 © Перевод на русский язык, Д. Рапопорт, 1996 © Серия, оформление, издательство «Питер Пресс», 1996
Права на издание получены по соглашению с 1лГепте Воок$, 1пс и Ма(1оск 1л1егагу А§епсу.
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
15ВМ 5-88782-062-4 15ВМ 0-8119-0763-5 (англ.)
Издательство «Питер Пресс» 194044, С -Петербург, Выборгская наб., 27 Лицензия ЛР № 063798 от 26 12 94 Подпиеано к печати 22.03 96 Формат 84Х 108'/т: Уел п л 8,4 Тираж 30 000 Заказ № 247 Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии им Володарского Лениздата 191023, С-Петербург, наб р. Фонтанки, 57
Посвящается моей жене и помощнице Марион
ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ
Прежде всего мне хочется поблагодарить художников, принимавших участие в создании этой книги и щедро поделившихся своим талантом: это Джон У. Гроссман, дважды избиравшийся председателем Калифорнийского комитета по дизайну; Опал Пейдж, лауреат премии Независимости штата Миссури; Вивьен Барретт, разносторонняя калифорнийская художница, иллюстрировавшая также мою книгу «Язык животных»; Кристина Камминз из г. Феникс, штат Аризона, и Клаудия Ромпель из Франкфурта (ФРГ).
Выражаю свою признательность -Джеку Уильямсону из Гонолулу (Гавайские острова) за его великолепную подборку фотографий, иллюстрирующих то, как различные черты личности находят свое отражение в лицах людей разных рас; Тому Брауну из Феникса и его коллегам — за помощь в изготовлении фотографий, а также всем тем, кто оказал мне содействие в работе над этой книгой. Особая признательность — моей жене Марион, она мне очень во всем помогла.
Кроме того, огромной благодарности заслуживают все те люди, которые подвигли меня на выпуск второго, переработанного издания моей книги — ведь весь тираж первого издания этого бестселлера уже полностью распродан.
Роберт Л. Уайтсайд, Мауи, Гавайские острова, 1992 г.
ВВЕДЕНИЕ
Книга эта представляет собой своеобразный справочник- пособие о том, что можно назвать «языком лица».
Главной причиной ее появления стало то, что мои первые бестселлеры — «Язык лица» и «Язык лица II», — несмотря на неоднократную допечатку тиражей, уже полностью распроданы. Спрос на них по-прежнему очень велик, и, более того, ко мне поступали просьбы несколько расширить изложение и включить в нбвое издание описание тех черт личности, которые не были рассмотрены в первом издании.
Язык лица и научный, биологический, подход к нему привлекают в настоящее время настолько большое внимание, что первое издание нашей книги было переведено на многие иностранные языки, включая японский, иврит и норвежский. Кроме того, его включили в перечень рекомендуемой литературы одновременно в нескольких учебных курсах в Американской академии ВВС.
Современные исследования головного мозга со всей очевидностью свидетельствуют о том, что черты характера человека тесно связаны с его физическим строением. Одним из наиболее широкоизвестных фактов такого рода стали данные о «лево-» и «правополушарном» типах людей.
Еще более поразительные факты были выявлены при исследованиях однояйцевых близнецов (и тройняшек), воспитанных в разных условиях.
ЗАМЕЧАНИЕ ОТ АВТОРА
В этом пособии по языку лица мы рассматриваем прежде всего те черты лица человека, которые указывают на какие-либо ярко выраженные свойства характера.
Конечно, полезно замечать и моментальные оттенки выражений лиц окружающих вас людей, но для их правильной оценки не нужны особые инструкции. Вы наверняка сами помните все виды таких мимолетных выражений: любовь и ненависть, радость и печаль, смех и серьезность, удовольствие и боль, расслабленность и собранность, внутренняя концентрация и беспокойство, экстаз и отчаяние, озорство и флегматичность, кокетство, отвращение и многие, многие другие. Для их распознавания не нужны никакие пособия. Однако что вам действительно нужно, так это рекомендации, как вести себя в том или ином случае.