Google поиск – Wikipedia – Эндрю Карлссин (Andrew Carlssin):
«Эндрю Карлссин был арестован в марте 2003-го года по подозрению в мошенничестве. Сообщают, что, имея в наличии восемьсот долларов, он за две с небольшим недели сумел заработать триста пятьдесят миллионов. При этом совершил сто двадцать шесть высокорискованных сделок, каждая из которых оказалась невероятно удачной. В более поздних сообщениях упоминается о признании Эндрю Карлссина. Он утверждал, что прибыл из 2256-го года и сумел баснословно преумножить капитал, поскольку точно знал о последующих успехах компаний, акции которых приобретал. Он также предложил следователям сделку, согласно которой в обмен на освобождение указывает точное местонахождение Усамы бен Ладена и формулу лекарства против СПИДА. Вместе с тем, Эндрю Карлссин наотрез отказался раскрывать информацию, о якобы имеющейся у него персональной машине времени и месте её нахождения…»
– Черт, Уолли, ты видишь, что натворил?
Уолли сидел опустив голову на не застеленной кровати.
– Они угрожали упечь меня в тюрьму на десять лет. Что я мог сделать?
– Что сделать? Не надо было допускать такого изначально, Уолли.
– Я не сдержался.
– Не сдержался он… О господи, весь интернет пестрит новостями о загадочном Эндрю Карлссине. Даже в России появилась информация о тебе.
Я неодобрительно качнул головой и далее вслух прочитал Уолли ещё несколько публикаций из разных источников. Благо их было хоть отбавляй.
– Поздравляю, ты теперь знаменитость, Уолли, – я захлопнул крышку ноутбука.
Уолли тяжело вздохнул.
Какие же неудобные и вредные компьютеры в 2003-м году. Когда долго ищешь и читаешь в интернете, то от постоянного напряжения начинают болеть глаза. Неожиданно запищало в углу.
– Вот и мистер Грустен.
Потирая веки я подошёл к шкафу и заглянул внутрь. Небольшая овальная тумба, напоминающая мультиварочную печь, моргала красным светом. Постоял с пару секунд в нерешительности и прикоснулся указательным пальцем к одной из сенсорных кружочков. Тут же из центрального круга на верхней части телепортационного мобильного устройства выскочила голубоватого оттенка голограмма Алана Грустена и сразу же пролаяла:
– Вы что себе позволяете? Бюро отслеживания миссионеров приказало незамедлительно вернуть вас обратно.
Я развёл руками в знак своей беспомощности и в то же время лихорадочно придумывал хотя бы какое-нибудь оправдание, с целью смягчить вину друга в глазах бюро и мистера Грустена.
– Мистер Грустен, он заявил, что прибыл из 2256-го года.
Больше ничего толкового на ум не приходило. Друг сидел с поникшей головой и молчал.
– Немедленно возвращайтесь обратно, – приказал Алан Грустен.
Я нащупал в кармане коробочку с кусочком персонального левитана.
– Хорошо, мистер Грустен. Через пять минут будем в центре.
– Жду.
После щелчка, тот же кружок телепорта всосал голограмму словно джина в лампу обратно. Я подошёл к другу и сел рядом.
– Пора, Уолли.
– Они не разрешат мне больше перемещаться в прошлое, – пробормотал Уолли.
Я попытался его успокоить:
– Да ладно. Здесь скоро все забудут и посчитают это чьей-то глупой шуткой. В конце концов не ты первый обнаружил своё прибытие из будущего. Вспомни того же Джона Тайтора. Это Саймон Браун учудил. И что за фамилию он себе выбрал – Тайтор?
– Угу, и больше ему не разрешают перемещаться.
Я вздохнул. Действительно, старшеклассник Саймон Браун, выбравший себе для будущего имя – Джон Тайтор, тоже умудрился проговориться. Однако про него быстро забыли и срок запрета ограничили пятью годами. Но Уолли переплюнул всех. Никто до него не позволял себе, пользуясь случаем, превратить несколько долларов в миллионы. Я не знал, что возразить – Уолли был прав, ему не разрешат вернуться, даже с учётом его заслуг.
Меня снова прорвало от возмущения:
– И чтобы ты делал с этими долларами, скажи? Мы же все равно скоро вернёмся назад.
Повисло напряжённое молчание. Я не мог понять, для чего Уолли это сделал. Деньги в наше время – устаревшее средство платежа.
О черт! Неужели…
– Уолли? – обратился я к другу и по моему встревоженному голосу он понял, что я начал подозревать неладное.
– Что?
Я внимательно взглянул ему в глаза. Он не выдержал и отвернулся, после чего достал из полки на стене свой левитан и всем своим видом давая понять, что ничего такого не задумал, подошёл к телепорту.
– Ну все. Пошли!
Уже оказавшись с ним рядом, я замешкался, но тут же отогнал возникшую в голове картину и выплюнул: «Я жду тебя в центре. Не задерживайся». Следом правой рукой открыл находящуюся в кармане коробку и прикоснулся к левитану. Одновременно с этим, другой рукой приложил палец к сенсору на крышке телепорта и запустил процесс телепортации. Через мгновенье все тело пробило дрожью, в голове помутилось, тело, превращаясь в пиксели, пару раз исказилось, словно картинка на экране при помехах в сети, и меня втянуло в тот самый круг, в который запрыгнула голограмма мистера Грустена. Немного закружилась голова, вся поверхность тела направила в мозг болевые импульсы, как будто сотни чьих-то пальцев щипали мою кожу с ног до головы. Я уже успел отвыкнуть от собственного тела. Процесс клеточного перестроения – жутко неприятное ощущение.
