Half the World Away

Half the World Away

Авторы:

Жанр: Детектив

Циклы: не входит в цикл

Формат: Полный

Всего в книге 100 страниц. У нас нет данных о годе издания книги.

Lori Maddox chooses to spend the year after university travelling and visits China where she finds casual work as a private English tutor. Back in Manchester, her parents Joanna and Tom, who separated when Lori was a toddler, follow her adventures on her blog. When Joanna and Tom hear nothing for weeks they become increasingly concerned, travelling out to Chengdu in search of their daughter. Landing in a totally unfamiliar country, Joanna and Tom are forced to turn detective, following in their daughter's footsteps. When a woman's remains are discovered close to the last sightings of Lori, it appears they have found their daughter. But nothing could prepare them for the shocks still in store…

Читать онлайн Half the World Away


© 2015

For Daniel

Fēi cháng gǎn xiè.

Yòng wǒ quánbù de ài.


CHAPTER ONE

Lorelei is leaving. Tom, my ex, and I drive her to the airport. A bright, blustery September afternoon. The sky a high dome of blue, chalk-marked with jet trails, the trees along the roadside heavy with leaves.

A cold, jittery feeling in my stomach, my jaw tense.

‘You’ve got your passport?’ I turn round from the front seat, an excuse as much as anything to see her, to see more of her.

‘Yes.’

‘Money?’ Tom says.

‘Da-ad.’

‘Well, it has been known, babe,’ he says.

‘Once,’ she huffs, ‘once I forgot things.’

‘Everything,’ he says. ‘Not so hot on the house keys either, as I recall.’

Lorelei laughs, a sudden peal of delight, then mock-outrage. ‘Like, you’re so organized,’ she says to him.

‘I’m here.’

‘Late,’ Lorelei says.

‘Ten minutes,’ he says. ‘You’ve got plenty of time – your flight’s not till eight.’

‘Eight forty-five,’ she says.

‘Jo – you said eight.’ He glances at me.

‘I lied,’ I say, ‘to account for your pitiful time-keeping.’

Lori laughs again.

The short-stay car park is busy; we find space on the very top, open to the elements. Lori insists on carrying her rucksack herself. It is nearly as big as she is. She looks like she’ll topple backwards, be stuck like a turtle. Tom takes her hand luggage.

‘Photo,’ I say.

She poses, hands on the rucksack straps. Her hair chocolate, shoulder length, with shocking-pink tips, choppy fringe. Leather jacket, pink T-shirt, skinny black jeans on skinny legs, purple Doc Marten boots. I take some pictures.

‘Tom?’

He stands beside her, dwarfing her. Hard to believe they’re related. Tom as fair-haired as she is dark, but they both have olive skin that tans easily. Down to some Maltese ancestor of his. I burn and peel at any lick of sunshine. Her dark hair, her petite frame, she’s inherited from me. Though I’m no longer skinny after having three kids and many years in a sedentary occupation.

‘Now you, Mum,’ Lori says.

We swap places. Tom does the honours. I chat away, fighting an urge to weep that makes my cheekbones ache.

‘You got your tickets?’ Tom says, in the lift down to the terminal.

She sticks her tongue out at him.

I promise myself I will not cry. It isn’t the first time she’s left home, after all: she’s been away at uni for three years. Back every ten weeks with washing and empty pockets and a ravenous appetite. Nocturnal, living in a different time zone from the rest of us.

But she has never been so far away. Tom is all for it. Big adventure, he says. And he’s lent her the airfare, with no expectation he’ll be getting it back anytime soon. His latest venture is doing well.

I’d wondered if it might be better for her to try to get some work experience first. Lori wasn’t having it. ‘If I go now, I can travel with Jake and Amy. I don’t want to go on my own later.’

As we wait at Check-in, the departures hall teems with travellers, queues snaking around the pillars, the clamour of conversation, of crying children and Tannoy announcements. Thailand, her first stop. Then Vietnam and Hong Kong.

Her phone trills. She reads it. ‘Amy.’ She grins. ‘They’ll meet me at the airport.’

Her bag is two kilos over.

‘Shit,’ she says, looking at me in panic.

‘I thought you’d weighed it,’ I say.

‘I did. Those scales don’t work.’

‘How much?’ Tom asks the check-in clerk.

‘That’ll be eighty-eight pounds.’

‘God,’ says Lori.

Tom has the cash. Crisis averted.

‘Thanks,’ Lori says.

‘Make sure it’s lighter coming back,’ I say.

‘I will.’

‘Yeah, no Christmas presents,’ Tom says.

‘We could get a cuppa?’ I nod towards the café, eager to delay our parting.

Lori screws up her nose. ‘I’ll go through,’ she says.

The pressure rises in my chest. Don’t go, I want to say. Stay, come home with me, don’t leave. Why can’t I just be pleased for her, excited?

Tom opens his arms and she walks into them. He bends and kisses the top of her head. ‘It’ll be great, Lollydoll. You’ll kill it, yeah?’

I look away, swallowing hard, eyes skimming the crowds.

‘Bye, Dad.’

He lets her go and she turns to me. I hug her tight. When I try to speak my voice turns husky: ‘Have a wonderful time.’ I want to say more. I love you. Be careful. Keep your money out of sight. Stay safe. But my throat is locked, my head full of tears. So I just hug her tighter, sniffing hard, breathing in the smell of her – orange-blossom shampoo and mint chewing gum and something like salt.

‘Bye-bye.’ She does that funny wave, like her hand and arm are rigid, no wrist joint. And all I can do is nod vigorously and smile, lips closed, teeth clamped together.

We watch her walk away, her tote bag over one shoulder, a quick stride as if she’ll break into a run at any moment.

She pauses where the ramp leads down to Departures and waves again. I wave back. Tom gives her a thumbs-up and a peace sign.

Then she is gone.

‘Oh, God.’ I let my breath out.

‘She’ll be fine,’ he says.

‘It’s not her I’m worried about,’ I try to joke but it comes out all squeaky. I find a tissue, dab at my eyes.

‘Jo?’

I shake my head. ‘It’s OK.’

Back on the top of the car park, the sky is changing: a red blush tints shreds of cloud to the west. The end of the day is coming. The hotels around the airport are visible, as is the railway station and, further away, the skyline of the city.


С этой книгой читают
Нарко. Коготь ягуара
Жанр: Детектив

Первый официальный роман по мотивам культового сериала «Нарко» от Netflix. Удивительно подробное и правдивое изображение колумбийской наркоторговли изнутри. Хосе Агилар Гонсалес – sicario, наемный убийца медельинского картеля. Он готов обрушиться на любого врага Пабло Эскобара – и сделать с ним все, что прикажет Патрон. Он досконально изучил весь механизм работы кокаиновой империи, снизу доверху. Он глубоко проник в мысли и чувства Эскобара. Он знает, как подойти к нему даже с такой просьбой, которая другим показалась бы самоубийством, – и получить желаемое.


«Гость» из Америки

А с вами случалось такое? Когда чья-то незримая жизнь играет внутри вас будто забродившее вино, она преследует вас с самого детства и не даёт покоя ни днём, ни ночью. С ней невозможно договориться, у неё нет ни ног, ни тела, ни голоса. У неё нет ничего. И, тем не менее, она пытается по-своему общаться и даже что-то рассказывает. Что это: раздвоение сознания или тихое сумасшествие? А может, это чья-то неуспокоенная душа отчаянно взывает о помощи? Тогда кто она? Откуда взялась? И что ей нужно?


Самба на острове невезения. Том 1. Таинственное животное

Подруги Юля и Катя, не раз уже распутавшие самые таинственные криминальные дела, получают новое опасное задание — вычислить террористов среди участников реалити-шоу. Неразлучным подругам приходится разделиться: Юля остается в Москве на шоу «Спорт для неспортивных», а Катя отправляется в Тихий океан на шоу «Герой необитаемого острова». О террористах, планирующих устроить взрыв в прямом эфире двух игр одновременно, известно только, что это мужчина и женщина, но неясно, кто из них попал на какое шоу. Под подозрением все! Вскоре выясняется, что террористы — не главная проблема.


Затерявшаяся во мгле

Молодая женщина, известный в сети блогер, однажды исчезла из своей квартиры. Какие обстоятельства стали причиной ее внезапного исчезновения? Чем может помочь страница в «Живом журнале» пропавшей? На эти вопросы предстоит найти ответы следователю Дмитрию Владимирову. Рассказ «Затерявшаяся во мгле» четвертый в ряду цикла «Дыхание мегаполиса», повествующего о судьбах наших современников — жителей больших городов.


Люди гибнут за металл

Май 1899 года. В дождливый день к сыщику Мармеладову приходит звуковой мастер фирмы «Берлинер и Ко» с граммофонной пластинкой. Во время концерта Шаляпина он случайно записал подозрительный звук, который может означать лишь одно: где-то поблизости совершено жестокое преступление. Заинтригованный сыщик отправляется на поиски таинственного убийцы.


Несемейное счастье
Жанр: Детектив

Красивая хозяйственная жена, муж-военный с белозубой улыбкой, очаровательная дочка – казалось бы, рецепт идеальной семьи. Но если бы все было так просто, журналистка Лола, которая прославилась на всю Италию репортажами о самых громких криминальных происшествиях страны, осталась бы без работы. Жена исчезла, муж безутешен, весь городок Черенова – от военной части до местного ночного клуба – переполнен жуткими слухами. Видимо, Лоле снова предстоит броситься в самую гущу событий, обходя конкурентов на поворотах.


Добрая сказка про Фею Мэю. Книга 2

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Добрая сказка про Фею Мэю. Книга 3

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Мужчина в доме напротив
Автор: Эми Уивер

Мэтт Боуден, уволившись из армии, возвращается в родной город. И надо же, оказывается соседом вдовы своего друга, погибшего на пожаре. Мэтт – закоренелый холостяк, а Кэлли слишком привыкла к одиночеству… Смогут ли они разглядеть друг в друге свое счастье?


Любовный ультиматум

Обворожительная Эмили Ричардсон собирается сорвать выгодную сделку, о которой так мечтает бизнесмен Павел Вершинин. Он ставит условие: Эмили должна поехать с ним на остров – подальше от цивилизации. На острове они неожиданно попадают в шторм и, забыв подозрения и страхи, бросаются в объятия друг друга…


Другие книги автора
Witness
Автор: Cath Staincliffe
Жанр: Детектив

"A painfully honest exploration of an ordinary family under stress… A stunning piece of work." – Ann CleevesFour bystanders in the wrong place at the wrong time. Witnesses to the shocking shooting of a teenage boy. A moment that changes their lives forever. Fiona, a midwife, is plagued by panic attacks and unable to work. Has she the strength to testify? Mike, a delivery driver and family man, faces an impossible decision when his frightened wife forces him to choose – us or the court case. Cheryl, a single-mother, doesn't want her child to grow up in the same climate of fear.


Trio
Автор: Cath Staincliffe
Жанр: Детектив

1960, Manchester. Three young Catholic women find themselves pregnant and unmarried. In these pre-Pill days, there is only one acceptable course of action: adoption. So Megan, Caroline and Joan meet up in St Ann's Home for Unmarried Mothers to await the births of their babies. Three little girls are born, and placed with their adoptive families. Trio follows the lives of these mothers and daughters over the ensuing years.


Make Believe
Автор: Cath Staincliffe
Жанр: Детектив

Blue Murder: Make BelieveThe third Blue Murder novel written by the creator of the hit ITV police drama starring Caroline Quentin as DCI Janine Lewis.For nine days the people of Manchester have been looking for missing three-year-old Sammy Wray then DCI Janine Lewis is called to a residential street where a child's body has been found. It's a harrowing investigation and Janine's personal problems make leading the inquiry even tougher. Is this the case that will break her?Praise for the Blue Murder books'Complex and satisfying in its handling of Lewis's agonised attempts to be both a good cop and a good mother.'The Sunday Times'Uncluttered and finely detailed prose.'Birmingham Post'Beautifully realised little snapshots of the different characters' lives… Compelling stuff.'Sherlock Magazine'A swift, satisfying read.'City Life'Precise and detailed delineation of contemporary family relationships.'Tangled Web'Lewis seems set to become another very popular string to Staincliffe's bow as one of the leading English murder writers.'Manchester Metro'Pace and plenty of human interest.'Publishing News'Blending the warmth of family life with the demands of a police investigation.'Manchester Evening News'Juggling work and family is a challenge of modern life and encountering realistically portrayed women with family responsibilities is a pleasure.


Dead To Me
Автор: Cath Staincliffe
Жанр: Детектив

A daughter's deathA teenage girl is found brutally murdered in her squalid flat.A mother's loveHer mother is devastated. She gave her child up to the care system, only to lose her again, and is convinced that the low-life boyfriend is to blame.Two ordinary women, one extraordinary jobDC Rachel Bailey has dragged herself up from a deprived childhood and joined the Manchester Police. Rachel's boss thinks her new recruit has bags of raw talent but straight-laced DC Janet Scott, her reluctant partner, has her doubts.Together Scott and Bailey must hunt a killer, but a life fighting crime can be no life at all…