Эра синих динозавров

Эра синих динозавров

Авторы:

Жанр: Современная проза

Цикл: Небольшими глотками №5

Формат: Полный

Всего в книге 3 страницы. У нас нет данных о годе издания книги.

Рассказ итальянского писателя Гаспаре Бурджио из сборника "A piccoli sorsi" ("Небольшими глотками"). Перевод с итальянского и обложка Ольги Боочи.

Читать онлайн Эра синих динозавров


Gaspare Burgio

L’Era dei Dinosauri Blu


ГАСПАРЕ БУРДЖИО

ЭРА СИНИХ ДИНОЗАВРОВ

Когда-то динозавры были зелёные, колоссальных размеров, с огромными острозубыми челюстями. Потом тётя купила мне восковые мелки, зелёные динозавры вымерли, и наступила Эра Синих Динозавров.

Наступила повсеместно. На стенах кухни, на подоконниках, на створках дверей. Мою мать сильно разозлило это вторжение, но досталось мне, а не синим динозаврам. Подумав как следует, я пришёл к выводу, что мама напугана до смерти. Так что я не стал спорить. Её страх давал мне огромную власть над ней, и злоупотреблял этой властью самыми невообразимыми способами. Эта месть эта была мне очень приятна. Она помогала мне быть более терпимым к бессмысленному желанию матери руководить мной и наказывать меня, если я не делал, как она говорила. Я часто думал, что моя мать не понимает, как на самом деле устроен мир, что она живёт в своей собственной реальности, в невидимых тесных рамках. Она боялась слишком многих вещей. Студёной воды, незнакомых людей, испарины, острых предметов, громких звуков. Она жила в собственной Зоне Вечной Опасности.

В отличие от моей мамы, Илария не боялась Синих Динозавров. Илария была белобрысой, с хриплым голосом и довольно-таки вздёрнутым носом. Отсутствие в ней страха казалось мне странным поначалу, но во всех женщинах есть что-то странное. Динозавры продолжали появляться на стенах, на всём, чего она могла касаться руками, а однажды даже возникли на её платьях. Ничего. Она даже не разревелась. Иммунитет к Динозаврам.

Илария жила в многоквартирном доме, что стоял напротив моего и делил с ним общий асфальтированный дворик. На этой площадке привычно обитали пираты, пришельцы, гигантские роботы и прочие монстры. И Синие Динозавры редкой свирепости. Её ничто не пугало. Поэтому мы стали соратниками. Это было неизбежно, неотвратимо, неминуемо. Она стала моей помощницей в деле спасения мира, и она обладала всеми необходимыми для этого качествами. Таков был план.

Естественно, капитаном корабля был я. Когда чудовища вторгались во внутренние слои атмосферы, что простирались точнёхонько позади нашего двора, я демонстрировал то, кем я был на самом деле: герой, скрытый внутри ребёнка. «Беги, беги, я всё ещё держу их», – кричал я. Илария протестовала: не хотела спасаться, говорила, что справится сама. Но что ты можешь сделать против всех этих пришельцев? У них термические копья, треноги и пушки! У меня есть лазерные лучи, - объясняла она. Но какие лазерные лучи, ведь у них тоже есть космические свёрла! Вовсе нет. Заканчивалось всё ссорой между нами, и монстры были в восторге, ошибочно думая, что завоевали планету.

Однажды она поцеловала меня в щёку, но я так и не понял, зачем она это сделала. Она была женщиной, и потому для меня не было никакого смысла в том, что она делала. И в этом поступке ещё меньше, чем в других. Мгновение спустя мы ссорились как обычно, не смотря на этот поцелуй.

То была вина проклятого Клея Единства и Борьбы Противоположностей, или Клея Противоречий.

Клей Противоречий, который я не запатентовал лишь по наивности, имел свойство отдалять вещи близкие и, напротив, притягивать те, что были далеко. Я открыл этот клей потому, что, очевидно, мы были сплошь вымазаны в этом клею, Илария и я. В любое время года, какие бы задачи не стояли перед каждым из нас, день начинался с нашей встречи во дворе, и не было такого дня, когда этот порядок был бы нарушен. Однако на ровном месте появлялась какая-нибудь причина, и вот мы уже ненавидели друг друга до смерти, становились до того неприятны друг другу, что разбегались в разные стороны. После этого вселенского кризиса я осторожно высматривал её из окна своего дома, томясь и скучая.

Я принимал душ по нескольку раз в день, испытывал на себе действие каждого продукта, пригодного к употреблению в пищу, даже алкоголя, но этот клей никуда не девался и продолжал действовать.

Всё это проложило славную дорогу Эре Синих Динозавров. Динозавры отложили яйца и размножились – на кухонных дверцах и оградах, в тетрадях и на всех поверхностях, где они могли обитать.

Потом однажды – был май и лил сильный дождь, - Илария переехала. Её отец, программист, из всей наружности которого я запомнил только его ботинки, получил работу в другом месте. Я видел, как они уезжают на машине, но ничего не сказал. Не знал даже, какие слова нужно произнести. Она помахала мне ручкой с заднего сидения, и выглядела при этом довольно-таки серьёзной. Я тоже поднял руку, на мгновение оставляя без присмотра гигантского робота, разрушающего всё вокруг. Я мог победить любого монстра и держал в узде динозавров, но у меня не было никакой власти над Папами.

Я не знал, что это было «прощай». Я ещё очень долго думал, что это лишь «до свидания». Я думал, что рано или поздно мы встретимся.

Синие динозавры размножились, как никогда прежде. Они появились на автобусных остановках, на стенах домов, на оградах, и делались всё громаднее. С ужасными зубами, массивными телами и длинными хвостами. Теперь их можно было рассмотреть во всех подробностях.

В школе дела шли не слишком хорошо, потому что даже учителя чересчур боялись этих рептилий. Когда динозавры появлялись на партах, в учебниках или на стенах в классе, они бранились, как одержимые. Они много говорили, эти учителя, пытаясь научить меня тому, что правильно, и что не правильно. Тому, что, в общем-то, и так было понятно. Я их не слушал. Те вещи были изобретены до меня. Я сам был великим открывателем и исследователем Клея Противоречий, и думаете, я хотел знать что-то о глупых выдумках других людей? В итоге они объявили, что я не способен исполнять элементарные правила. «Вон отсюда!» - сказали мне, и я был в восторге: я был сыт по горло, выше шляпы полон незримыми границами, которые видели только они и моя мать.


С этой книгой читают
Упадальщики. Отторжение
Автор: Tony Lonk

Первая часть из серии "Упадальщики". Большое сюрреалистическое приключение главной героини подано в гротескной форме, однако не лишено подлинного драматизма. История начинается с трагического периода, когда Ромуальде пришлось распрощаться с собственными иллюзиями. В это же время она потеряла единственного дорогого ей человека. «За каждым чудом может скрываться чья-то любовь», – говорил её отец. Познавшей чудо Ромуальде предстояло найти любовь. Содержит нецензурную брань.


Жук, что ел жуков

Жестокая и смешная сказка с множеством натуралистичных сцен насилия. Читается за 20-30 минут. Прекрасно подойдет для странного летнего вечера. «Жук, что ел жуков» – это макросъемка мира, что скрыт от нас в траве и листве. Здесь зарождаются и гибнут народы, кипят войны и революции, а один человеческий день составляет целую эпоху. Вместе с Жуком и Клещом вы отправитесь в опасное путешествие с не менее опасными последствиями.


От рассвета до заката

В этой книге собраны небольшие лирические рассказы. «Ещё в раннем детстве, в деревенском моём детстве, я поняла, что можно разговаривать с деревьями, перекликаться с птицами, говорить с облаками. В самые тяжёлые минуты жизни уходила я к ним, к тому неживому, что было для меня самым живым. И теперь, когда душа моя выжжена, только к небу, деревьям и цветам могу обращаться я на равных — они поймут». Книга издана при поддержке Министерства культуры РФ и Московского союза литераторов.


Терпеливый Арсений

«А все так и сложилось — как нарочно, будто подстроил кто. И жена Арсению досталась такая, что только держись. Что называется — черт подсунул. Арсений про Васену Власьевну так и говорил: нечистый сосватал. Другой бы давно сбежал куда глаза глядят, а Арсений ничего, вроде бы даже приладился как-то».


Гитл и камень Андромеды

Молодая женщина, искусствовед, специалист по алтайским наскальным росписям, приезжает в начале 1970-х годов из СССР в Израиль, не зная ни языка, ни еврейской культуры. Как ей удастся стать фактической хозяйкой известной антикварной галереи и знатоком яффского Блошиного рынка? Кем окажется художник, чьи картины попали к ней случайно? Как это будет связано с той частью ее семейной и даже собственной биографии, которую героиню заставили забыть еще в раннем детстве? Чем закончатся ее любовные драмы? Как разгадываются детективные загадки романа и как понимать его мистическую часть, основанную на некоторых направлениях иудаизма? На все эти вопросы вы сумеете найти ответы, только дочитав книгу.


И бывшие с ним

Герои романа выросли в провинции. Сегодня они — москвичи, утвердившиеся в многослойной жизни столицы. Дружбу их питает не только память о речке детства, об аллеях старинного городского сада в те времена, когда носили они брюки-клеш и парусиновые туфли обновляли зубной пастой, когда нервно готовились к конкурсам в московские вузы. Те конкурсы давно позади, сейчас друзья проходят изо дня в день гораздо более трудный конкурс. Напряженная деловая жизнь Москвы с ее индустриальной организацией труда, с ее духовными ценностями постоянно испытывает профессиональную ответственность героев, их гражданственность, которая невозможна без развитой человечности.


Танцуй со мной
Автор: Софи Уэстон

Алексис Брук, начинающая музыкантша, пробующая свои силы и в композиции, в трудный момент своей жизни - творческий кризис, любовная катастрофа - встречает известного киноактера, овеянного скандальной славой, запечатленной в выразительной кличке - Лиходей. Их кратковременный роман кончается бурной ссорой, но Алексис, как ни странно, восстанавливает душевное равновесие и даже способность творить. Она начинает догадываться, что ее избранник вовсе не лиходей.


Вторая мировая война на суше. Причины поражения сухопутных войск Германии
Жанр: История

Перед вами уникальный очерк истории Второй мировой войны, подготовленный непосредственными участниками событий — старшими офицерами и генералами германского вермахта. В данном издании подробно освещены Польская, Норвежская и другие важнейшие кампании германской армии, война с Советским Союзом, представлен полный профессиональный анализ причин и следствий неудач сухопутных войск, подробно рассмотрены вооружение и личный состав армий, структура командования вермахта. Ход войны описан людьми, занимавшими ответственные посты и знакомыми со многими закулисными проблемами, которые не отражались в официальных отчетах и о которых можно было только догадываться.


DARKER: Рассказы (2011-2015)

DARKER — российский литературный онлайн-журнал (вебзин) посвященный «темному» фэнтези, мистике, литературе ужасов и хоррор-культуре в целом. Создан в 2011 году на основе pdf-журнала «ТЬМА». Выходит с периодичностью раз в месяц. Публикует жанровые рецензии, статьи, обзоры, а также рассказы и повести отечественных и зарубежных авторов.В данный сборник вошли избранные рассказы зарубежных и отечественных авторов (от классиков до современных), опубликованные в онлайн-журнале «DARKER» в течение 2011–2015 года.Многие произведения публикуются на русском впервые.*Внимание! Присутствуют произведения категории 18+.Сайт онлайн-журнала: http://darkermagazine.ru/[Электронное издание, 2015].


Девушка из золотого атома

В настоящий сборник вошли рассказы американских писателей-фантастов. Читатели вместе с героями посетят необычные планеты, задумаются над тайнами и загадками человеческой психики. И, конечно, встретят на страницах этой книги романтическую любовь, которой нам так не хватаете в наше время.Содержание:1. Рэй Каммингс: Девушка из золотого атома (Перевод: А. Баранов)2. Хьюго Гернсбек: Смертельный разряд (Перевод: А. Баранов)3. Филипп Баршофски: Доисторическая ночь (Перевод: А. Баранов)4. Лесли Ф. Стоун: Завоевание Голы (Перевод: А.


Другие книги автора
Неправдоподобная история любви Джованни Меркурио и Аранчины Мецабарбы

Рассказ современного итальянского писателя Гаспаре Бурджио (Сборник "A piccoli sorsi" ("Небольшими глотками")). Перевод с итальянского Ольги Боочи.Русская обложка Ольги Боочи.