Джованни

Джованни

Авторы:

Жанр: Детские стихи

Циклы: не входит в цикл

Формат: Полный

Всего в книге 4 страницы. Год издания книги - 1961.

Поэма «Джованни» рассказывает о жизни подростка из бедного квартала итальянского портового города.

Читать онлайн Джованни




Художники Л. и И. Виноградовы

1

Волосы Джованни
Черны, как сажа.
Глаза, говорят,
Чернее даже.
Зубы Джованни
Белее, чем снег
Носит Джованни
Отцовский берет.
И брюки из старой
Отцовской рубашки.
На них, как у взрослых.
Четыре кармашка.
И что ж из того,
Что в них нечего класть.
Карманы на брюках —
Их главная часть.
Джованни гордится —
Не брюки, а клад.
Лишь жаль, что растут
Островочки заплат…


2

Джованни мог на берегу
Просиживать часами,
Смотреть,
Как лодки вдаль бегут,
Играя парусами,
Как пароходы за кормой
Винтами пенят воду,
С закатом уходить домой,
Являться вновь к восходу.
Герои уличных реклам
В кино Джованни звали.
Но недоступны беднякам
Места в волшебном зале.
А здесь и солнца щедрый луч,
И ветер самый свежий.
Нельзя же запереть на ключ
Морское побережье.
И берег всех подряд встречал
Тепло и без разбора,
Ребят манил большой причал
За прутьями забора.


Они решались иногда
Пробраться под забором
Туда, где грузятся суда,
Где разных бочек горы.
Хотели чем-нибудь помочь
Мальчишки на причале.
Их очень часто гнали прочь
И редко привечали.
Случалось так, что моряки,
Зазвав их к пароходу,
Бросали деньги-медяки
Забавы ради в воду.
Джованни только восемь лет.
Но он других не хуже
Нырял на поиски монет,
Зубенки сжав потуже.
Бросался в сумрачную тьму
Глубин глухих и тяжких.
Но не давала тьма ему
Холодные медяшки.

3

Джованни за жизнь небольшую свою
В других городах еще не был.
Но вряд ли найдется
В другом краю
Такое высокое небо.
Он не был нигде,
Но уверен вполне
И даже готов поспорить —
Едва ли найдется
В другой стране
Такое хорошее море.
Никто и не спорил об этом с ним.
Другого такого нету.
В Италии мало суровых зим,
Много тепла и света.
Чудесные песни хранит она,
Картины, скульптуры прекрасные.
Отец говорит:
«Золотая страна,
Красивая,
Но несчастная».


4

Город приморский
На два распорот:
Город верхний
И нижний город.
Верхние улицы
От солнца щурятся.
И ночью на них —
Рекою огни.
Здесь каждая вилла
Богатством давила.
Золото, мрамор,
Гранитные звери,
Огромные рамы,
Зеркальные двери.
Каждая вилла —
Богатства ковчег.
Ее бы хватило
На сто человек.
А в вилле один
Живет господин.
Не в меру богатый
И жадный не в меру,
Его называют
Мил-ли-о-не-ром.



5

А нижние улицы
От чада хмурятся.
В них тесно,
Как в ущельях.
Не улицы, а щели.
Лишь по ночам пустынные.
Кривые, неуютные
И, словно паутиною,
Веревками опутаны.
На них
Лохмотья сушатся,
Под ними
Грязи лужицы.
И в этих лужицах вода
Не просыхает никогда.
Сюда для солнца путь закрыт,
Здесь вечно запах стойкий
Испарин бельевых корыт,
Нечищенной помойки.
Кривятся ветхие дома —
Облезлые уроды.
Здесь по ночам густая тьма
Пугает пешеходов.
Глухие,
Душные места.
Здесь проживает беднота.

6

Джованни с семьею
Жил в темном подвале.
Такие подвалы
Трущобами звали.
Подвал, хоть и низок,
А все-таки дом…
В нем мама
И та выпрямлялась с трудом.
Отец же ходил
Непомерно сутулясь,
И даже совсем не вставая
Со стула,
Рукою он мог
Потолок доставать.
В каморке
Стояла хромая кровать,
А рядом,
Забившись в глубокую нишу,
Ютился порожний
Комод полусгнивший.
Отцу он достался
От деда в наследство.
С него начиналось
Джованнино детство.
Комод был фамильный,
Семьи старожил.
Он детям грудным
Вместо зыбки служил.


Его выдвижной
И вместительный ящик
Джованни был люлькой
Вполне подходящей.
Теперь в нем
Сестренка Витота спала
А он — на лохмотьях
Под крышей стола.
В осеннюю пору
В подвале всегда —
Зеленая плесень,
И каплет вода
В консервные банки,
И капли как будто
Здесь вместо часов
Отбивают минуты.

* * *

Когда-то семья
Проживала в квартире.
Она была выше,
Светлее и шире.
И мать вспоминала
Нередко о ней.
Джованни, конечно,
Не помнит тех дней.
В те годы он был,
Говорят, еще мал,
А папа тогда
На войне воевал.
Он с фронта вернулся
Раньше других,
С медалью в мешке,
Но без правой ноги.


Любую работу
Он взял бы с охотой,
Но папу не брали
Теперь на работу.
Сидела семья
На воде и на хлебе.
Потом распродали
Одежду и мебель.
А дальше Джованни
И сам уже помнит,
Как их выгоняли
В трущобы из комнат.
И в этой промозглой
Подвальной лачуге
Отца-инвалида
Свалили недуги.
Лежал он в постели
И кашлял натужно.
Теперь уже папе
Работы не нужно.

7

Джованни однажды
Летней порою
Верхней улицей
К морю пошел.
Хотя этот путь
И длиннее втрое,
Зато здесь идти,
Как нигде, хорошо!
Джованни шел
Не спеша и думал
Под мерный шелест
Блестящих машин:
«Сколько всегда
Здесь веселого шума,
Сколько богатых
И светлых витрин!»
Шел он и думал.
Но на перекрестке
Он услыхал,
Как, над ним хохоча,
Громко кричали
Мальчишки-подростки,
Дети известного богача:
— Смотрите,
Мальчишка какой богатый!
Богаче его не найдешь,
Не ищи!
Старый тюфяк
В разноцветных заплатах.
Берет-то, пожалуй,
У взрослых стащил!


А обувь, смотрите,
Прекрасная пара.
Ботинкам таким
Позавидует всяк.
Простите, синьор,
Не угодно ль сигару?
Что ж вы молчите,
Синьор босяк?
На лицах кривляк
Заиграл румянец.
Злая ухмылка
Разводит рты.
— Что ж вы молчите,
Синьор голодранец?
Давайте с вами
По-братски, на ты.
Может, зайдем
Побеседуем в баре?
А впрочем, мы поняли
Вас и так.
Не пачкайте
Места на тротуаре.
Марш на дорогу,
Босяк!
Трое смотрели
Брезгливо и строго,
Встав у Джованни
Стеной на пути.
Молча Джованни
Сошел на дорогу.
Хочешь не хочешь,
А надо сойти.
Мама Джованни
Всегда учила —
В жизни не спорь,
Не борись с богачом,
Лучше согнись
Перед этой силой,
Даже когда
Не виновен ни в чем.

8

Джованни с самых детских лет

С этой книгой читают
Стихи

Из серии "Всемирная детская библиотека".


Хвостатая книжка

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Маленькие английские истории

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Плюшевый медвежонок

БалладаПеревод с английского и вступление Евгении СлавороссовойК 75-летию выхода в свет книги «Винни-Пух».


Стихи

Стихотворения, опубликованные в рубрике «Детский угол» в журнале «Огонек» в 1989–1991 годах. Художник Валерий Дмитрюк.


Бобе Лее

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Дочь маркиза

Дилогия «Сотворение и искупление» состоит из двух романов — «Таинственный доктор» и «Дочь маркиза». Это последнее крупное прозаическое произведение А. Дюма.Таинственный и всесильный доктор Жак Мере, чудодейственно исцеляющий людей и животных, превращает заброшенное дикое существо без разума и эмоций в прекрасную Еву. Это сотворение и история их любви разворачиваются на фоне Великой Французской революции.Иллюстрации Е. Ганешиной.


Всполошный звон. Книга о Москве

В книге крупнейшего русского писателя Юрия Марковича Нагибина рассказывается об истории Москвы, ее архитектуре.Старинные здания наполняются историями жизни их прежних обитателей. Большой знаток Москвы, автор проводит читателя по ее древним улицам и площадям, сопровождая эту прогулку захватывающими рассказами и личными воспоминаниями.Книга будет интересна широкому кругу читателей еще и благодаря богатейшему иллюстративному материалу (220 фотографий). Книга может быть использована в качестве пособия для изучения истории Москвы.


Сдвиг

Миллионы лет в ледяных глубинах Антарктиды он ждал своего часа. И когда чрезмерно любопытные люди пробурили ему дорогу наверх, Вирус стал сметать человечество с лица планеты, как уже смел несколько предыдущих цивилизаций. Но на этот раз на Земле нашелся гений, создавший машину времени, способную изменить прошлое. Он создал Реальность-2, где не было Вируса, но сохранилось человечество, которое сумело построить светлое будущее, о котором мечтали в Советском Союзе. Россиянин Данила Воронин, отправившийся в обыкновенную служебную командировку, и не подозревал, что ему придется очутиться в альтернативном будущем…


Соло на грани

Чуть больше тридцати лет назад Земля подверглась нападению. Чтобы отразить атаку чудовищ, человечеству пришлось измениться. Поменялось все: образ жизни, политический строй, взгляды. А главное – дети. Все чаще в семьях стали рождаться близнецы, из-за своих способностей названные Дуэтом. Работая в паре, они предугадывали места прорыва чудовищ, и отряды Гаммы успевали вовремя. Люди останавливали атаку, но часто – ценой жизни Примы, близнеца, принимавшего на себя первый удар.В Дуэте Эры Шторм получилось по-другому.