Черви

Черви

Авторы:

Жанр: Классическая проза ХX века

Циклы: не входит в цикл

Формат: Полный

Всего в книге 127 страниц. Год издания книги - 1979.

Роман американского писателя посвящен жизни новобранцев в одном из учебных центров морской пехоты США.

Автор разоблачает существующую в США систему духовного растления личного состава вооруженных сил, имеющую целью превратить солдат в послушный инструмент агрессивной внешней и антинародной внутренней политики реакционных кругов США.

Книга представит интерес для массового читателя.

© Перевод на русский язык Воениздат, 1979

Читать онлайн Черви


Нравы американской казармы

…Я сидел в засаде с гранатометом и тут вдруг увидел людей. Несколько женщин бежали через открытое поле к полусгоревшей хижине. Сержант крикнул мне: «Эй, приятель! Вон бегут гуки[1], вышибика из них дух!» Я прицелился и открыл огонь. В хижину попало по меньшей мере четыре гранаты, и на ее месте образовалась глубокая воронка. Мы с сержантом подошли и увидели, что какая-то старуха еще шевелится. Сержант разрядил в нее половину магазина, потом для верности швырнул гранату.

…Около двух часов ночи полицейский, стоявший около входа в отделение банка в Сан-Диего, увидел двух подозрительных парней. Он решил было вызвать патрульную машину, как вдруг один из парней неожиданно метнулся к нему и ударил по голове. Полицейский упал, а налетчики взломали дверь, влезли в банк и, похитив около 50 тысяч долларов, скрылись. Полиция арестовала их на следующий день в Сан-Клементе. Парни отчаянно сопротивлялись.

…Более двух лет продолжался в городе Наха на Окинаве судебный процесс над капралом Джеймсом Бенджаменом, зверски убившим японского рабочего с американской военной базы. Хотя вина обвиняемого была полностью доказана, американские власти добились от японского суда передачи им убийцы на поруки. Свое решение они мотивировали тем, что преступление совершено Бенджаменом в состоянии шизофренического припадка на почве злоупотребления наркотиками.

Эти происшествия (а список можно было бы продолжить), «героями» которых являются американские военнослужащие, имели место в разные годы и в разных уголках земли, в США и за их пределами, там, где дислоцируются американские войска, в годы войны и в мирное время. И хотя они различны по своему характеру, у них есть одна общая черта — они были совершены военнослужащими морской пехоты, теми самыми морскими пехотинцами, которых американские милитаристы, реакционная пропаганда именуют не иначе как «бравыми», «отважными», «неустрашимыми», «спасителями отечества».

Корпус морской пехоты считается в США особо надежным, способным провести любую операцию, самым доверенным компонентом вооруженных сил. Как писала в ноябре 1975 года, в канун 200-летия морской пехоты, флотская газета «Нэйви таймс», «на протяжении всей истории Соединенных Штатов морским пехотинцам всегда доверялось выполнение самых ответственных и щекотливых заданий, проведение боевых операций, где требовалась максимальная решительность, а главное — абсолютная надежность и уверенность, что задание будет выполнено любой ценой».

Морская пехота — главная карательная, жандармско-полицейская сила в составе военной машины американского империализма. Хотя номинально она и входит в состав ВМС, но в действительности является полусамостоятельным видом вооруженных сил, используемым прежде всего в качестве мобильного орудия агрессии при проведении заморских авантюр, вооруженных провокаций, инструмента подавления национально-освободительных сил в зависимых странах, трудового народа и национальных меньшинств в своей стране. Недаром в США морскую пехоту часто именуют «главным военным полицейским», а ее солдат «псами дьявола».

Характерно, что в соответствии с действующим американским законодательством морская пехота является единственным компонентом военной машины США, который президент может направить для проведения заморских авантюр и карательных операций даже без формальной санкции конгресса. И Вашингтон широко пользуется этим реакционным правом. «Если вы хотите узнать,— писал английский философ Бертран Рассел, — где в ближайшее время произойдут опасные для мира события, следите за передвижениями американского флота и морской пехоты».

Для выполнения роли «главного военного полицейского» американского империализма морская пехота имеет соответствующие силы и средства, этой задаче подчинена система комплектования и подготовки ее личного состава.

Морская пехота США имеет в мирное время в строю более 190 тысяч человек. В ее составе есть три дивизии и три авиационных крыла, а также ряд отдельных бригад, полков и других частей. Одна дивизия с приданным ей авиакрылом постоянно находится вместе с 7-м оперативным флотом США в западной части Тихого океана, угрожая здесь миролюбивым странам Азии и Дальнего Востока. Усиленный батальон морской пехоты постоянно базируется на кораблях другого «серого дипломата» Белого дома — 6-го флота США в бассейне Средиземного моря.

Помимо этих сил в составе морской пехоты имеются также специальные гарнизонные и охранные части и подразделения, в задачу которых входит охрана важных государственных и правительственных объектов, в том числе всех посольств и миссий США, а также несение полицейской службы на крупных кораблях флота и в военно-морских базах, выполнение патрульных функций при увольнении моряков на берег. На этой почве между моряками и морскими пехотинцами в США издавна существует непримиримая вражда, стычки и драки между ними являются буквально притчей во языцех в Америке.

Такая роль, отводимая морской пехоте правящими кругами, дает ответ на вопрос, почему эта элита Пентагона всегда находится в привилегированном положении, почему столь тщательно отбирается в нее личный состав и так изощренно организуется его воспитание и подготовка.


С этой книгой читают
Дансинг в ставке Гитлера

В 1980-е годы читающая публика Советского Союза была потрясена повестью «Дансинг в ставке Гитлера», напечатанной в культовом журнале советской интеллигенции «Иностранная литература».Повесть затронула тему, которая казалась каждому человеку понятной и не требующей объяснения: тему проклятия фашизму. Затронула вопрос забвения прошлого, памяти предков, прощения зла.Фабула повести проста: в одном из маленьких городов Польши, где была одна из ставок Гитлера, построили увеселительный центр с дансингом. Место на развилке дорог, народу много: доход хороший.Одно весьма смущало: на строительстве ставки работали военнопленные, и по окончании строительства их расстреляли.


Осенние мухи. Дело Курилова

Издательство «Текст» продолжает знакомить российского читателя с творчеством французской писательницы русского происхождения Ирен Немировски. В книгу вошли два небольших произведения, объединенные темой России. «Осенние мухи» — повесть о русских эмигрантах «первой волны» в Париже, «Дело Курилова» — историческая фантазия на актуальную ныне тему терроризма. Обе повести, написанные в лучших традициях французской классической литературы, — еще одно свидетельство яркого таланта Ирен Немировски.


Подруги-отравительницы

В марте 1923 года в Берлинском областном суде слушалось сенсационное дело об убийстве молодого столяра Линка. Виновными были признаны жена убитого Элли Линк и ее любовница Грета Бенде. Присяжные выслушали 600 любовных писем, написанных подругами-отравительницами. Процесс Линк и Бенде породил дискуссию в печати о порочности однополой любви и вызвал интерес психоаналитиков. Заинтересовал он и крупнейшего немецкого писателя Альфреда Дёблина, который восстановил в своей документальной книге драматическую историю Элли Линк, ее мужа и ее любовницы.


Путь белого человека
Автор: Джек Лондон

Рассказы цикла «Любовь к жизни» пронизаны глубоким оптимизмом и верой в физические и духовные силы человека, в его способность преодолевать любые трудности и лишения.


Зулейка Добсон, или Оксфордская история любви
Автор: Макс Бирбом

В каноне кэмпа Сьюзен Зонтаг поставила "Зулейку Добсон" на первое место, в списке лучших английских романов по версии газеты The Guardian она находится на сороковой позиции, в списке шедевров Modern Library – на 59-ой. Этой книгой восхищались Ивлин Во, Вирджиния Вулф, Э.М. Форстер. В 2011 году Зулейке исполнилось сто лет, и только сейчас она заговорила по-русски.


Избранное
Автор: Нгуен Хонг

В настоящий том библиотеки собраны лучшие произведения Нам Као и Нгуен Хонга, двух крупнейших мастеров, с именами которых неразрывно связано рождение новой литературы Социалистической Республики Вьетнам. Кроме повести «Ти Фео», фронтового дневника «В джунглях» Нам Као и романа «Воровка» Нгуен Хонга, в книге публикуются рассказы.


Музыка любви
Автор: Мелани Рокс

Кэролайн Барренс преуспевает в бизнесе, но в личной жизни ей не везет. Мужчины ей попадаются как на подбор — ловеласы или зануды. Случайная встреча с пианистом, волшебной игрой которого очарована Кэролайн, могла бы все переменить в ее жизни, но… Майкл женат и, хотя глубоко несчастлив в браке, не может развестись. Почему он предпочел истеричную стерву-жену любящей его и любимой им Кэролайн? Какую страшную тайну хранит печальный музыкант?Во всем этом предстоит разобраться Кэролайн. Однако захочет ли она остаться рядом с Майклом, узнав правду?


Любовный эликсир
Автор: Мелани Рокс

Натуральная блондинка, стройная, длинноногая, красивая, и к тому же — умная? Вздор, бред! Роберт Беркмен был вообще невысокого мнения о женщинах, а о красивых особенно, и старался держаться от них подальше. И ему это удавалось, пока в один прекрасный день некая красавица, зазевавшись, чуть не угодила под колеса его машины. Догадываетесь, что было дальше? Да, она сумела доказать цинику Роберту, что помимо красоты обладает еще и незаурядным умом. Предубеждение Роберта к женщинам она поборола. Осталось — завоевать его любовь.


Первая красотка в городе

Чарльз Буковски — культовый американский писатель XX века, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его книг перевалил за два миллиона), автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности. Буковски по праву считается мастером короткой формы, и его сборник «Первая красотка в городе», составляющий своего рода двухтомник с классическими «Историями обыкновенного безумия», — яркое тому подтверждение: доводя свое фирменное владение словом до невероятного совершенства, Буковски проводит своего лирического героя — бабника и пьяницу, явное альтер эго автора, — по всем кругам современного ада.Сборник впервые публикуется полностью — некоторые из этих рассказов никогда не переводились на русский язык, остальные представлены в новой редакции.


Доверенность на любовь

Героиня романа «Доверенность на любовь», узнав об измене мужа, уходит от него и покупает квартиру, в которой сто лет назад произошло убийство. Кажется, что больше ничто не должно омрачать ее жизнь. Однако, судьба распорядилась по-иному. Главным героям предстоит борьба за свое счастье.* * *Мечта о независимости давно не давала покоя Оксане, а желание стать владелицей собственной квартиры не могло предостеречь ее от опрометчивых поступков. Ни Оксана, ни Виктор не могли предположить, что их жизнь окажется связанной с домом в Колокольниковом переулке, где сто лет назад произошло страшное убийство.


Поделиться мнением о книге