В одной семье, из наших, с самого приезда в Германию говорили только по-немецки, и дети уже не могли по-русски не только читать и писать, но даже говорить.
— У нас в семье, — однажды похвасталась старшеклассница гостям на чистом немецком языке, — только попугай говорит по-русски. Ну-ка, птичка моя, скажи что-нибудь!
Попугай в клетке повернул к гостям носатую голову, грустно вздохнул и произнёс:
— Эх, вы-ы-ы-ы…
Брёл пёс, и у него живот от голода заворчал.
— Я и сам хочу есть, — сказал пёс. — Вот найду что-нибудь, поделюсь с тобой…
Папа-мышь поучал сына:
— Хорошо запомни, мой мальчик. Бесплатным сыр бывает только в мышеловках. Ты всё понял?
— Понял, папочка! — ответил мышонок. — Никогда не буду брать из мышеловок сыр! А буду только колбасу, ветчину и сало.
Червяк пригласил собаку:
— Заходи, гостем будешь! — и уполз в свою норку.
Собака видит — вход уж очень маленький, а в гости хочется; и принялась рыть лапами, чтобы расширить вход.
— Стой! — испугался червяк. — Шуток не понимаешь?
У космонавта жил поросёнок. Однажды поросёнок увидел в окно Луну и спросил:
— А на Луне интересно?
— Очень, — сказал космонавт.
— А ты возьмёшь меня с собой, когда туда полетишь?
Космонавт взял его в свой космолёт, и они прилетели на Луну. Надели скафандры, пошли гулять.
— Вот там большие горы! — указал рукой космонавт. — А вот там лунные моря!
— Какие ещё моря? — вздохнул разочарованный поросёнок. — Здесь нет даже ни одной лужи!
У богатого человека был прекрасный дом, а у его бедного соседа — домик старый и серый. Вот глянул богатый в окно и нахмурился: перед ним стоит дом такой бедный, непригожий и серый.
А его сосед смотрит из своего старенького дома и улыбается: какой прекрасный, нарядный дом напротив стоит!
«Не то добро, что в сундуке, а то, что в душе хорошего человека», — прочёл в мудрой книге жадный человек. Он побежал к врачу и говорит:
— Доктор, просветите меня рентгеном, у меня в душе что-то должно быть! Может, золото, если книга говорит правду. Вы мне сделайте операцию, и я с вами обязательно поделюсь тем, что вы оттуда достанете!
Что такое? Слова по ветру летят, кружатся да на землю ложатся.
— Ох, набросали слов на ветер! Ну, ничего, мне не впервой! — бодро сказала уборщица и, взяв метлу, опять принялась подметать…
Дочка сильно провинилась, и мама в наказание велела ей:
— Стань перед зеркалом и стой, пока не покраснеешь от стыда.
Та смотрела в зеркало, смотрела и говорит:
— Ну, и почему же я совсем не краснею? Значит, не за что!
Тогда от стыда покраснело зеркало.
На дереве висели две груши.
— Я самая спелая, самая вкусная и полезная, — сказала одна.
— Нет, это я такая, — ответила другая груша.
— Нет, я!
— Нет, я!
Тут пришёл садовник сорвать одну из них.
— Это она самая спелая, вкусная и полезная! — признались груши, глядя друг на друга.
Надумал заяц лесной заняться йогой, чтобы обрести спокойствие и совершенство. Вот стал он на уши и бубнит:
— Я совершенно спокоен и счастлив. Мне некого бояться в этом лесу…
К нему подкрался волк. Смотрит и удивляется зайцу на ушах.
— Меня никто не тронет, и я спокоен и счастлив… — бубнил заяц.
Волк ещё подивился да и проглотил его. И слышно у волка в животе:
— Мне некого бояться, меня никто никогда не проглотит, я спокоен и счастлив. Ой-ой…
Шёл подросток по лесу, и вдруг из кустов медведь вылез.
— Дяденька-медведь, — заплакал подросток, — вы меня не ешьте, пожалуйста, я ведь свой, дикий. Вот у меня колечко в губе, вот заклёпка в носу. А вы гляньте на мои уши, которые все в булавках, прищепках и других железках!
«Да, от такой еды живот заболит», — подумал медведь и ушёл обратно в кусты.
На лугу пасся огромный, могучий носорог. Тут пришла маленькая черепаха и показала ему язык.
Носорог вдруг затрясся от страха и побежал прочь. Бежит, земля под ним дрожит.
— Черепаха! — сказала птичка. — Открой мне секрет: почему, как только носорог тебя увидит, то трясётся от страха и бежит прочь?
— Это ему гадалка нагадала, что однажды его съест маленькая черепаха, — ответила черепаха. — Вот он от меня и бегает…
Однажды рыба на реке всплыла вверх животиками. Приехали рыбинспекторы, спрашивают подростка:
— Это ты рыбу глушил?
И тот ответил с большим удивлением:
— Да я мой магнитофон с колонками включил всего лишь на одну минуту…
Его наказали, как злостного браконьера.
Средь бела дня, над головами прохожих летел в вольном полёте прекрасный кот сибирской породы. Из Берлина в Москву летел.
Все очень удивились, а он спокойно ответил:
— Летающие мыши на белом свете есть, они летают при наступлении темноты.